1. 埃隆·马斯克旗下的SpaceX提交上市申请,为大规模IPO铺平道路 Elon Musk’s SpaceX Files to Go Public, Setting Stage for Huge I.P.O. (nyti.ms)
2. 实时更新:最高法院审理针对特朗普出生公民权令的诉讼 Live Updates: Supreme Court Hears Challenge to Trump''s Birthright Citizenship Order (nyti.ms)
3. 观点 帕德玛·拉克什米:那个将造就美国永久性底层阶级的决定 Opinion Padma Lakshmi: The Decision That Would Create a Permanent American Underclass (nyti.ms)
4. 实时更新:特朗普以安全为由为建造白宫宴会厅辩护 Live Updates: Trump Justifies Building White House Ballroom as Security Matter (nyti.ms)
6. 最高法院将审理针对“出生公民权”的具有里程碑意义的诉讼 Supreme Court to Hear Landmark Challenge to Birthright Citizenship (nyti.ms)
7. 最高法院实时动态:特朗普将出席“出生公民权”案听证会 Supreme Court Live Updates: Trump Will Attend Birthright Citizenship Arguments (nyti.ms)
9. 特朗普称欧洲在保障霍尔木兹海峡安全方面必须自力更生 Trump Says Europe Is On Its Own in Securing the Strait of Hormuz (nyti.ms)
10. “阿耳忒弥斯2号”发射实时更新:如何及何时观看美国宇航局的登月任务 Artemis II Launch Live Updates: How and When to Watch NASA''s Moon Mission (nyti.ms)
12. 特朗普总统图书馆宣传片引发迈阿密居民褒贬不一的反应 Trump’s Presidential Library Video Draws Mixed Reactions From Miami Residents (nyti.ms)
16. 特朗普称自己阻止了伊朗的核威胁,尽管有证据表明事实并非如此 Trump Says He Halted Nuclear Threat From Iran, Despite Evidence to the Contrary (nyti.ms)
18. 防空洞和防无人机屋顶:特朗普称宴会厅是安全问题 Bomb Shelters and a Drone-Proof Roof: Trump Says Ballroom Is a Matter of Security (nyti.ms)
20. 被解雇的联邦调查局探员提起集体诉讼,指控遭到政治报复 Fired F.B.I. Agents File Class-Action Suit Claiming Political Retaliation (nyti.ms)
23. 官员称,美国记者谢莉·基特尔森在伊拉克遭绑架 US Journalist Shelly Kittleson Was Abducted in Iraq, Officials Say (nyti.ms)
25. 对特朗普而言,登月计划是通往更高目标的门票,也是他个人历史地位的基石 For Trump, Moon Mission Is a Ticket to Greater Goals, and His Own Legacy (www.nytimes.com)
26. 法官批准特朗普要求宾夕法尼亚大学提供犹太人名单的请求 Judge Approves Trump Effort to Obtain List of Jews From University of Pennsylvania (nyti.ms)
27. “上帝小队”豁免了海上钻井的环境规定 The ‘God Squad’ Waives Environmental Rules for Offshore Drilling (www.nytimes.com)
29. 法官裁定:特朗普针对美国国家公共电台(NPR)和美国公共广播公司(PBS)的行政命令违宪 Trump’s Executive Order on NPR and PBS Is Unconstitutional, Judge Rules (www.nytimes.com)
30. 伊朗战争会对你的食品杂货账单产生什么影响?先从树莓说起。 Where Might the Iran War Hit Your Grocery Bill? Start With Raspberries. (nyti.ms)
32. 澳大利亚为何将那篇关于“一顿丰盛的中餐”的抨击文章收录进国家档案馆 Why Australia Enshrined ‘a Succulent Chinese Meal’ Rant in Its Archive (nyti.ms)
33. 大多数美国人支持出生公民权。但这并非一直如此。 Most Americans Favor Birthright Citizenship. That Wasn’t Always True. (nyti.ms)
35. TMZ 抨击国会议员在国土安全部停摆期间挥霍享乐 TMZ Goes After Members of Congress Living It Up Amid DHS Shutdown (nyti.ms)
37. 新泽西州一名青少年在废弃的仓储单元中发现了宝藏,还有更多惊喜 A New Jersey Teen Finds Treasure, and More, in Abandoned Storage Units (nyti.ms)
38. 普京的互联网断网:一场旨在切断俄罗斯人与世界联系的混乱行动 Putin’s Internet Blackout: A Chaotic Drive to Cut Off Russians From the World (nyti.ms)
39. 被公牛队裁掉后,贾登·艾维在IG直播中表示:“他们都是骗子,兄弟。这根本就是在撒谎。” Jaden Ivey on IG Live after being waived by Bulls: ‘They’re liars, bro. This is lying’ (nyti.ms)
40. 泰格·伍兹酒驾被捕详情:称因玩手机导致车祸,身上被查出含有氢可酮 Tiger Woods’ DUI arrest details: Says phone distraction led to crash, found with hydrocodone (nyti.ms)
41. 预计美国食品药品监督管理局将解除对肽类产品的限制,以回应小罗伯特·肯尼迪的呼吁 FDA Is Expected to Lift Restriction on Peptides, Heeding RFK Jr.’s Wishes (nyti.ms)
42. 联合国机构警告:伊朗战争将使阿拉伯世界面临“严重”经济危机 Arab World Faces ‘Profound’ Economic Crisis From Iran War, U.N. Agency Warns (nyti.ms)
43. 墨西哥就其公民在移民及海关执法局羁押期间死亡一事向美国施压 Mexico Pressures U.S. Over Deaths of Its Citizens in ICE Custody (www.nytimes.com)
45. 最高法院驳回科罗拉多州禁止对LGBTQ未成年人实施“转化疗法”的法律 Supreme Court Rejects Colorado Law Banning ‘Conversion Therapy’ for L.G.B.T.Q. Minors (nyti.ms)
46. 在美加关系日益紧张之际,首位加拿大宇航员将飞往月球 First Canadian Astronaut Will Travel to the Moon Amid Fraying U.S.-Canada Relations (nyti.ms)
47. 观点 我们选举面临的最大威胁已不再来自国外 Opinion The Greatest Threat to Our Elections Is No Longer Foreign (nyti.ms)
48. 在这个充满分歧的时刻,阿耳忒弥斯二号任务的宇航员们希望能够激励世人 In a Moment of Division, the Astronauts on the Artemis II Mission Hope to Inspire (nyti.ms)
49. 移民及海关执法局羁押期间的死亡人数正在增加,特朗普为舞厅计划辩护 Deaths in ICE Custody Are Growing, and Trump Defends Ballroom Plans (nyti.ms)
50. 五角大楼正考虑在华盛顿特区附近的军事基地部署反无人机激光器 Pentagon Weighs Using Anti-Drone Lasers Near D.C. Military Base (nyti.ms)
51. “出生即公民权”等移民政策如何塑造了最高法院大法官的经历 How Immigration Policies Like Birthright Citizenship Shaped the Supreme Court Justices’ Histories (nyti.ms)
53. 汽油价格涨至每加仑4美元会影响特朗普的支持率吗?历史数据给出了答案。 Will 4 Gas Hurt Trump’s Approval Ratings? Here’s What History Shows. (nyti.ms)
54. 特朗普政府实时动态:查尔斯国王将对美国进行国事访问 Trump Administration Live Updates: King Charles Will Make State Visit to U.S. (nyti.ms)
56. 在曾经的“查韦斯日”,有人试图强调的是一场运动,而非某个人 On What Was Once Chavez Day, Some Try to Highlight a Movement, Not a Man (nyti.ms)
57. 进攻与防守:在伊朗问题上,这一区别对英国领导人至关重要 Offensive vs. Defensive: On Iran, the Distinction Matters for Britain’s Leader (nyti.ms)
62. 特朗普签署行政命令后,美国运输安全管理局员工开始领到工资 TSA Workers Begin to Receive Paychecks After Trump Signs Executive Order (nyti.ms)
63. 伊朗战争实时动态:特朗普威胁将袭击基础设施;据报波斯湾各地出现导弹和无人机 Iran War Live Updates: Trump Threatens Infrastructure Attacks; Missiles and Drones Reported Across Persian Gulf (nyti.ms)
64. 日本的樱花何时绽放?人工智能能帮我们解答 When Will Japan’s Cherry Blossoms Bloom? A.I. Can Help Answer That (nyti.ms)
68. 参议员就机场移民逮捕事件向特朗普政府寻求解释 Senators Seek Answers From Trump Administration About Airport Immigration Arrests (www.nytimes.com)
69. 马克·桑福德在丑闻爆发数年后,力争重返国会 Mark Sanford, Years After Scandal, Aims for a Comeback to Congress (nyti.ms)
71. 一位共和党农民依赖移民劳工。他眼睁睁看着自己的政党正在削弱这种依赖。 A Republican Farmer Relies on Immigrant Work. He Sees His Party Erasing It. (www.nytimes.com)
73. 医生曾认为伍迪·布朗永远无法理解语言。如今,他即将出版一部小说。 Doctors Believed Woody Brown Would Never Understand Language. He’s Publishing a Novel. (nyti.ms)
74. 经过数月的威胁,特朗普在阻止向古巴出口石油的问题上态度有所软化 After Months of Threats, Trump Softens His Stance on Blocking Oil to Cuba (nyti.ms)
75. 一名女子因人工智能将其与一起银行诈骗案关联,被关押了五个月 Woman Spent Five Months in Jail After A.I. Linked Her to Bank Fraud Case (nyti.ms)
76. 官员称,伊朗分裂的领导层正努力协调工作 Iran’s Fractured Leadership Is Struggling to Coordinate, Officials Say (nyti.ms)
77. 特朗普对伊朗政策反复无常,一方面声称取得“重大进展”,另一方面却发出威胁 Trump Zigzags on Iran, Claiming ‘Great Progress’ but Making Threats (nyti.ms)
78. “我认为‘让美国再次伟大’运动正在消亡”:CPAC青年运动内幕 ‘I Think That MAGA Is Dying:’ Inside the Youth Movement at CPAC (nyti.ms)
79. 观点 亿万富翁们,别再为“捐赠誓言”抱怨了,试着自己先捐点钱吧 Opinion Billionaires, Stop Whining About the Giving Pledge and Try Giving Yourselves (nyti.ms)
80. 在移民及海关执法局羁押期间的死亡人数正在增加。“他们任由他在里面腐烂。” Deaths in ICE Custody Are Growing. ‘They Let Him Rot in There.’ (www.nytimes.com)
82. 以色列通过法案,允许对被判定犯有致命袭击罪的巴勒斯坦人执行绞刑 Israel Passes Law to Allow Hanging of Palestinians Convicted of Deadly Attacks (nyti.ms)
84. 参议院召开会议,但共和党未采取任何行动通过众议院关于重启国土安全部的法案 Senate Convenes, but G.O.P. Makes No Move to Pass House Bill to Reopen D.H.S. (nyti.ms)
85. 警方称,雷诺阿、塞尚和马蒂斯的画作在一场仅持续3分钟的博物馆盗窃案中被盗 Renoir, Cézanne and Matisse Paintings Are Stolen in 3-Minute Museum Heist, Police Say (nyti.ms)
86. 凯登·布泽尔因致命失误导致杜克队崩盘而承担责任:“我毁了球队的整个赛季” Cayden Boozer takes blame for Duke collapse after fateful turnover: ‘I ruined our team’s season’ (nyti.ms)
87. 一名民主党籍电工在共和党占主导的佛罗里达州赢得州参议院席位 A Democratic Electrician Nabs a State Senate Seat in Republican Florida (nyti.ms)
88. 我亲眼目睹了克里斯蒂安·莱特纳的那一投。康涅狄格大学布雷隆·穆林斯的那记制胜球更精彩 I witnessed Christian Laettner’s shot. UConn’s game-winner from Braylon Mullins was better (nyti.ms)
89. 马克韦恩·穆林接掌国土安全部:作风低调,使命如一 Markwayne Mullin Takes Over DHS With Less Flash but Same Mission (nyti.ms)
90. 美国宇航局(NASA)即将发射宇航员登月,但美国人对此并不太兴奋 NASA Is Launching Astronauts to the Moon, but Americans Aren’t That Excited (nyti.ms)
93. 泰格·伍兹会参加大师赛吗?解析这一决定的考量因素 Will Tiger Woods play in the Masters? Explaining what goes into that decision (nyti.ms)
94. 特朗普实时动态:霍曼称运输安全管理局薪资将恢复发放,但移民及海关执法局人员可能仍驻守机场 Trump Live Updates: TSA Pay to Resume, but ICE Could Remain at Airports, Homan Says (nyti.ms)
95. 战争导致汽油价格逼近每加仑4美元,反特朗普抗议者在全国范围内举行集会 War Pushes Gas Prices Near 4 a Gallon, and Anti-Trump Protesters Rally Nationwide (nyti.ms)
96. 加拿大航空首席执行官因空难后言论引发舆论反弹将辞职 Air Canada C.E.O. to Step Down Amid Backlash Over Comments After Crash (nyti.ms)
97. 关于得克萨斯州监狱无空调导致致命高温的联邦审判正式开始 Federal Trial Over Deadly Heat in Texas Prisons Without Air-Conditioning Begins (nyti.ms)
100. 亚洲依赖中东的液化天然气。一旦供应中断,将会发生什么。 Asia Depends on L.N.G. From the Middle East. This Is What Happens When It Runs Out. (nyti.ms)
101. 对美国宇航局“阿耳忒弥斯2号”乘组而言,登月之旅“开始变得真实起来” For NASA’s Artemis II Crew, Journey to the Moon ‘Starting to Feel Real’ (nyti.ms)
102. 特朗普的“出生公民权”行政令在最高法院引发保守派学者意见分歧 Trump’s Birthright Citizenship Order at Supreme Court Splits Conservative Scholars (nyti.ms)
103. 伊朗战争实时动态:特朗普称伊朗将允许更多油轮通过霍尔木兹海峡 Iran War Live Updates: Trump Says Iran to Allow More Oil Ships Through Strait of Hormuz (nyti.ms)
104. 一名士兵扬言“报复”后,以色列从约旦河西岸撤出一个营 Israel Pulls Battalion From West Bank After Soldier Talks of ‘Revenge’ (nyti.ms)
105. 以色列将就针对犯有致命袭击罪行的巴勒斯坦人的死刑进行投票 Israel to Vote on Death Penalty Targeting Palestinians Guilty of Lethal Attacks (nyti.ms)
106. 特朗普权衡下一步行动之际,特种部队被派往中东 Special Operations Forces Sent to Mideast as Trump Weighs Next Move (nyti.ms)
108. 随着油价飙升,澳大利亚维多利亚州和塔斯马尼亚州免除公共交通费用 In Australia, Victoria and Tasmania Waive Transit Fares as Fuel Prices Soar (nyti.ms)
111. 他们被指控在格陵兰岛开展“秘密”行动。但这并非秘密。 They’ve Been Accused of Running a ‘Covert’ Operation in Greenland. It’s No Secret. (nyti.ms)
112. 分析显示,美国新发射的导弹击中了伊朗的一座体育馆和一所学校 New U.S. Missile Hit Iranian Sports Hall and School, Analysis Shows (nyti.ms)
113. 特朗普称伊朗同意再放行20艘油轮通过霍尔木兹海峡 Trump Says Iran Agreed to Allow 20 More Ships of Oil Through Strait of Hormuz (nyti.ms)
115. 康涅狄格大学凭借最后一投击败杜克大学,晋级2026年“疯狂三月”四强赛八强赛经典之战:实时更新与赛后反应 UConn defeats Duke on final shot, advances to Final Four in 2026 March Madness Elite Eight instant classic: Live updates and reaction (www.nytimes.com)
118. 边境事务负责人称,即使运输安全管理局恢复发薪,移民及海关执法局仍可能继续驻守机场 ICE May Remain at Airports Even After T.S.A. Pay Resumes, Border Czar Says (nyti.ms)
119. 美国将允许一艘俄罗斯油轮驶往古巴,打破封锁 U.S. to Allow Russian Oil Tanker to Reach Cuba, Breaking Blockade (nyti.ms)
120. 万斯赢得CPAC非正式投票,但鲁比奥在“让美国再次伟大”支持者中势头正劲 Vance Wins CPAC Straw Poll, but Rubio Gains Steam Among MAGA Faithful (nyti.ms)
123. 中期选举战火渐起,“无王”集会带来的五大启示 5 Takeaways From the ‘No Kings’ Rallies as the Midterms Heat Up (nyti.ms)
124. 因担心松动的刷毛被误食,1000万支烤架刷被召回 10 Million Grill Brushes Recalled Over Concerns About Loose Bristles Being Ingested (nyti.ms)
127. 导致空间站疏散的宇航员健康状况仍是个谜 Astronaut’s Condition That Led to Space Station Evacuation Remains a Mystery (nyti.ms)
129. 詹姆斯·托尔坎,曾出演《回到未来》和《壮志凌云》的硬汉派演员,于94岁去世 James Tolkan, a Tough-Talking Actor in ‘Back to the Future’ and ‘Top Gun,’ Dies at 94 (nyti.ms)
130. 据称,联邦调查局正在翻查有关一名民主党议员的旧案卷 F.B.I. Said to Dig Up Old Investigative Files on Democratic Lawmaker (www.nytimes.com)
131. 伊朗战争实时动态:官员称伊朗袭击沙特军事基地致12名美军士兵受伤 Iran War Live Updates: Iranian Strike on Saudi Base Injures 12 U.S. Troops, Officials Say (nyti.ms)
132. 欧洲发生12吨一级方程式主题奇巧巧克力棒被盗事件(礼品类文章) Twelve tonnes of Formula 1 KitKat bars stolen in Europe (Gift Article) (nyti.ms)
133. 官员称,以色列空袭致黎巴嫩南部3名记者身亡 Israeli Strike Kills 3 Journalists in Southern Lebanon, Officials Say (nyti.ms)
135. 肯尼迪中心表演者请求法官驳回他称之为“报复性”的诉讼 Kennedy Center Performer Asks Judge to Toss Case He Calls ‘Retaliatory’ (www.nytimes.com)
136. 还有什么比听肖恩·宾谈论鸟类更令人舒心的吗?没有。 What’s More Soothing Than Hearing Sean Bean Talk About Birds? Nothing. (nyti.ms)
137. 饮用生牛奶存在风险。人们是否仍应被允许购买? Drinking Raw Milk Is Risky. Should People Be Able to Buy It Anyway? (nyti.ms)
138. 所有带有特朗普签名、姓名和肖像的物品:货币、建筑等 Everything With Trump''s Signature, Name and Likeness: Currency, Buildings and More (nyti.ms)
140. 众议院共和党人阻挠重开国土安全部的协议,导致政府停摆持续 House G.O.P. Derails Deal to Reopen D.H.S., Prolonging Shutdown (nyti.ms)
141. 美国银行支付7250万美元,以了结埃普斯坦受害者提起的诉讼 Bank of America Pays 72.5 Million to Settle Lawsuit by Epstein Victims (nyti.ms)
142. 官员称,伊朗对沙特境内美军基地的袭击造成12名美军士兵受伤 Iranian Strike on U.S. Base in Saudi Arabia Injures 12 American Troops, Officials Say (nyti.ms)
143. 卡什·帕特尔的电子邮件在网上流传,伊朗方面则承认对此次释放负责 Kash Patel’s Emails Circulate Online as Iran Takes Responsibility for Release (nyti.ms)
144. 休斯顿1990年悬案“情人小径谋杀案”嫌犯落网 Arrest Made in ‘Lovers Lane Murders,’ a 1990 Cold Case in Houston (nyti.ms)
145. 赫格塞特因将四名警官从晋升名单中移除而受到批评 Hegseth Criticized for Removing Four Officers From Promotion List (www.nytimes.com)
146. 逮捕行动挫败了针对一名亲巴勒斯坦活动家的暗杀阴谋 Arrest Thwarts Plot to Assassinate Pro-Palestinian Activist (www.nytimes.com)
148. 消息人士称,火箭队老板将收购康涅狄格太阳队,并将球队迁至休斯顿 Rockets owners to purchase Connecticut Sun, relocate team to Houston: Sources (nyti.ms)
149. 吉尔·拜登的特勤局特工在费城不慎开枪打中自己 Secret Service Agent for Jill Biden Accidentally Shoots Himself in Philadelphia (nyti.ms)
150. Versant 正寻求收购 Vox Media 的播客业务 Versant Pursues a Deal for Vox Media’s Podcast Business (www.nytimes.com)
151. 赫格塞特将两名黑人警官和两名女警官从晋升名单中剔除 Hegseth Strikes Two Black and Two Female Officers From Promotion List (www.nytimes.com)
153. 威斯康星州一名共和党农民对特朗普的驱逐政策深感不满 One Republican Farmer in Wisconsin Is Bitter Over Trump’s Deportations (nyti.ms)
155. 随着投资者对伊朗战争失去耐心,股市持续下跌 Stocks Keep Falling as Investor Lose Patience With the War in Iran (nyti.ms)
156. 爱达荷州将跨性别者在私营企业使用某些卫生间定为违法行为 Idaho Criminalizes Transgender Use of Some Bathrooms in Private Businesses (nyti.ms)
157. 观点 特朗普曾称这项政策会让曼哈顿变成“鬼城”。他错了。 Opinion Trump Said This Policy Would Make Manhattan a ‘Ghost Town.’ He Was Wrong. (nyti.ms)
158. 特朗普和莫迪就伊朗战争进行了通话。埃隆·马斯克也加入了通话。 Trump and Modi Had a Call About the Iran War. Elon Musk Joined Them. (www.nytimes.com)
160. 一条“Z世代与婴儿潮一代”的电话热线让两代人畅聊起来 A ‘Zoomer-to-Boomer’ Pay Phone Hotline Gets Two Generations Chatting (nyti.ms)
161. 在博尔索纳罗家族施压下,美国或将巴西帮派列为恐怖组织 U.S. May Label Brazilian Gangs as Terror Groups, After Push by the Bolsonaros (nyti.ms)
164. 特朗普实时动态:在运输安全管理局危机之际,参议院投票通过为国土安全部大部分预算拨款 Trump Live Updates: Senate Votes to Fund Most of DHS Amid TSA Crisis (nyti.ms)
166. 韩国独裁者手下臭名昭著的“酷刑大师”李根安去世,享年88岁 Lee Geun-an, Infamous ‘Torture Master’ Under South Korean Dictator, Dies at 88 (nyti.ms)
167. 随着中期选举前离职潮加剧,又一位共和党资深众议员将退休 Another Senior House Republican Will Retire as Midterm Exodus Grows (nyti.ms)
168. 由德桑蒂斯主导的佛罗里达州移民 crackdown 正显露裂痕 Florida’s Immigration Crackdown, Led by DeSantis, Is Showing Cracks (nyti.ms)
170. 尼泊尔新任总理、前说唱歌手巴伦德拉·沙阿宣誓就职 Nepal’s New Prime Minister, Former Rapper Balendra Shah, Sworn In (nyti.ms)
171. 针对纽约市一名巴勒斯坦活动家的暗杀阴谋被挫败 Assassination Plot Targeting N.Y.C. Palestinian Activist Is Disrupted (nyti.ms)
172. 阿联酋和卡塔尔因网上流传的伊朗袭击视频逮捕数百人 UAE and Qatar Arrest Hundreds Over Online Videos of Iranian Attacks (nyti.ms)
175. 伊朗战争实时动态:特朗普称谈判取得进展并延长霍尔木兹海峡最后期限 Iran War Live Updates: Trump Claims Progress in Talks and Extends Strait of Hormuz Deadline (nyti.ms)
176. 美联航一架航班在加利福尼亚州险些与军用直升机相撞 United Airlines Flight Avoids Collision With Military Helicopter in California (nyti.ms)
179. 欧洲人对特朗普感到愤怒,但往往对美国人比较宽容 Europeans Are Angry at Trump, but Often Forgiving of Americans (nyti.ms)
181. 鲁比奥预计将在七国集团会议上就霍尔木兹海峡问题向盟友施压 Rubio Expected to Press Allies Over Strait of Hormuz at G7 Meeting (nyti.ms)
182. 特朗普推迟对伊朗动武威胁后,股市暴跌,油价下挫 Stocks Sink and Oil Dips After Trump Delays Threat to Bomb Iran (nyti.ms)
183. 观点 霍尔木兹海峡关闭,因为伊朗正在效仿美国的套路 Opinion The Strait of Hormuz Closed Because Iran Is Using the U.S. Playbook (nyti.ms)
184. 意大利称已追回从首位“邦德女郎”乌尔苏拉·安德丝处被盗的2300万美元 Italy Says It Recovered 23 Million Stolen From Ursula Andress, First ‘Bond Girl’ (nyti.ms)
185. 英国警方将重新调查针对安德鲁·泰特的性犯罪指控 U.K. Police to Reinvestigate Sex Crime Allegations Against Andrew Tate (nyti.ms)
186. 参议院投票通过为国土安全部提供大部分资金,以期结束部分政府停摆 Senate Votes to Fund Most of D.H.S. in Bid to End Partial Shutdown (nyti.ms)
190. 一名男子因身份误认在夏威夷被拘留两年,获赔97.5万美元 Man Held in Hawaii for 2 Years Over Mistaken Identity Gets 975,000 Settlement (nyti.ms)
191. 肯尼迪的疫苗计划遭遇阻碍,其影响力日渐式微 Kennedy’s Vaccine Agenda Hits Roadblocks, Diminishing His Clout (www.nytimes.com)
193. 当地的反对声浪正在拖慢人工智能数据中心的建设步伐。华尔街已注意到这一情况。 Local Opposition Is Slowing A.I. Data Centers. Wall Street Has Noticed. (www.nytimes.com)
194. 鲁比奥表示,盟国应协助确保伊朗海峡的石油和天然气船只安全 Rubio Says Allies Should Help Secure Strait by Iran for Oil and Gas Ships (www.nytimes.com)
195. 特朗普表示将签署命令,向运输安全管理局(TSA)工作人员发放薪资 Trump Says He Will Sign an Order to Pay T.S.A. Agents (nyti.ms)
197. 20吨溢出的豆腐散发出的恶臭“如同一堵砖墙”般席卷密苏里州某小镇 Stench of 20 Tons of Spilled Tofu Hits Missouri Town ‘Like a Brick Wall’ (nyti.ms)
198. 南达科他州州长签署法案,要求选民出示公民身份证明 South Dakota Governor Signs Bill Requiring Citizenship Proof to Vote (nyti.ms)
199. 特朗普为自己支持邮寄投票辩护:“因为我是总统” Trump Defends His Use of Mail-In Voting: ‘Because I’m President’ (nyti.ms)
207. 特朗普政府开始对三所医学院展开调查 Trump Administration Begins Investigations Into Three Medical Schools (nyti.ms)
210. 周四,风暴可能给中西部地区带来龙卷风、冰雹和暴雨 Storms Could Bring Tornadoes, Hail and Heavy Rain to the Midwest on Thursday (nyti.ms)
211. 美国国际开发署(USAID)为非洲准备的避孕措施是如何被搞砸的 How U.S.A.I.D. Birth Control Meant for Africa Was Ruined (nyti.ms)
212. 在卡尼的领导下,加拿大终于达到了北约2%的国防开支目标 Under Carney, Canada Finally Hits NATO’s 2% Spending Target (nyti.ms)
213. 马克斯·维斯塔潘因阿布扎比相关提问将记者逐出日本F1媒体见面会 Max Verstappen ejects journalist from Japan F1 media session over Abu Dhabi question (nyti.ms)
214. 各高校面临压力,要求将埃普斯坦朋友的名字从建筑物上移除 Colleges Pressed to Remove Names of Epstein’s Friends From Buildings (nyti.ms)
215. 美国人口普查数据显示,移民放缓影响了全美所有大都市区 Immigration Slowdown Hits Every Metro Area in the U.S., Census Shows (nyti.ms)
216. 关于社交媒体危害性的里程碑式判决,以及特朗普呼吁惩处“流氓法官” A Landmark Verdict on the Danger of Social Media, and Trump’s Call to Punish ‘Rogue Judges’ (nyti.ms)
218. 历经“漫长而艰难的谈判”后,欧洲议员批准了与美国的贸易协定 After ‘Sausage Making,’ European Lawmakers Approve U.S. Trade Deal (nyti.ms)
219. 萨凡纳·古斯里称母亲遭绑架很可能是为了勒索 Savannah Guthrie Says Mother’s Abduction Was Probably a Ransom Attempt (nyti.ms)
220. 随着巴基斯坦试图在伊朗扮演调解人角色,印度似乎被边缘化 India Appears Sidelined as Pakistan Tries to Play Peacemaker in Iran (nyti.ms)
222. 奥委会宣布全面禁止跨性别运动员参加女子赛事 Olympic Committee Announces a Broad Ban of Transgender Athletes in Women’s Events (nyti.ms)
225. 伊朗战争实时动态:以色列称伊朗海军指挥官在空袭中丧生 Iran War Live Updates: Israel Says Iranian Naval Commander Is Killed in Airstrike (nyti.ms)
226. 从罗马耶稣会档案馆被盗的珍本已归还意大利 Rare Books Stolen From a Jesuit Archive in Rome Are Returned to Italy (nyti.ms)
228. 美国否决将奴隶制认定为“反人类罪”的动议 U.S. Rejects Vote to Recognize Slavery as a ‘Crime Against Humanity’ (nyti.ms)
229. 观点 “害羞女孩”风波揭示了小说未来的什么? Opinion What the ‘Shy Girl’ Mess Says About the Future of Fiction (nyti.ms)
231. 那些击球率3成00的打者都去哪儿了?为何这一击球标准正逐渐消失(赠阅文章) Whatever happened to the .300 hitter? Why the benchmark of batting is going extinct (Gift Article) (www.nytimes.com)
232. 救援人员正努力营救一头被困在波罗的海的32英尺长的座头鲸 Rescuers Work to Save a 32-Foot Humpback Whale Trapped in the Baltic Sea (nyti.ms)
233. 特朗普对欧洲的威胁使欧洲各国领导人面临关于伊朗问题的两难境地 Trump’s Threats to Europe Put Its Leaders in a Double Bind Over Iran (nyti.ms)
236. 加拿大航空首席执行官因仅用英语表达哀悼而招致非议 Air Canada C.E.O. Draws Scorn for Delivering Condolences Only in English (nyti.ms)
237. 美国在向中东增兵的同时,正向各方传阅伊朗和平计划 U.S. Circulates Iran Peace Plan While Sending Troops to the Middle East (nyti.ms)
238. 《Wild Thing》及其他经典摇滚金曲的词作者奇普·泰勒去世,享年86岁 Chip Taylor, Writer of ‘Wild Thing’ and Other Classic Rock Hits, Dies at 86 (nyti.ms)
239. 法官下令逮捕前肯塔基州州长马特·贝文,罪名是藐视法庭 Judge Orders Arrest of Matt Bevin, Former Kentucky Governor, for Contempt (nyti.ms)
241. 陪审团在Chance the Rapper与前经纪人的法律纠纷中裁定其获赔35美元 Jury Awards Chance the Rapper 35 in Legal Fight With Former Manager (nyti.ms)
242. 陆军将入伍年龄上限提高至42岁,并放宽大麻相关规定 Army Raises Enlistment Age Limit to 42 and Eases Marijuana Rules (nyti.ms)
243. 参议院民主党人敦促肯尼迪停止阻挠关键医疗委员会的工作 Senate Democrats Urge Kennedy to Stop Hindering Key Health Panel (www.nytimes.com)
244. 梅拉尼娅·特朗普与机器人一同亮相,称应让更多孩子接受机器人的教育 Melania Trump Appears With a Robot, Saying More Children Should Be Educated by Them (nyti.ms)
249. 在舆论哗然后,佛罗里达州恢复了低价艾滋病药物的供应 Florida Restores Access to Low-Cost H.I.V. Medications After Uproar (nyti.ms)
250. 伊朗人拒绝了特朗普提出的停火提议,但表示愿意进行谈判 Iranians Reject Trump’s Offer for Cease-Fire but Signal Openness to Talks (nyti.ms)
253. 起初只是蜱虫叮咬,后果却可能极其严重。而且这种病正在蔓延。 It Begins as a Tick Bite and Can Be Devastating. And It’s Spreading. (nyti.ms)
254. 在具有里程碑意义的社交媒体成瘾案中,Meta和YouTube被判定存在过失 Meta and YouTube Found Negligent in Landmark Social Media Addiction Case (nyti.ms)
257. 为什么休斯顿布什机场的航班延误情况比其他机场更严重? Why Are Delays at Houston’s Bush Airport Worse Than at Others? (nyti.ms)
258. 探戈疗法:激情之舞如何帮助帕金森病患者 Tango Therapy: How the Dance of Passion Is Helping Parkinson’s Patients (nyti.ms)
259. 曼达尼正悄然收回此前关于提高房产税的威胁 Mamdani Is Quietly Backing Away From a Threat to Raise Property Taxes (nyti.ms)
260. 新泽西州禁止移民及海关执法局(ICE)及其他执法人员佩戴口罩 New Jersey Bars ICE and Other Law Enforcement Agents From Wearing Masks (nyti.ms)
261. 无手机的童年?爱尔兰的一个村庄正在实现这一愿景。 A Phone-Free Childhood? One Irish Village Is Making It Happen. (nyti.ms)
262. 特朗普原本将目光投向中国,随后却卷入了一场新的中东战争 Trump Had His Eye on China, Then Plunged Into a New Mideast War (www.nytimes.com)
264. 最高法院在涉及盗版音乐的版权纠纷中支持互联网服务提供商 Supreme Court Sides With Internet Provider in Copyright Fight Over Pirated Music (nyti.ms)
268. 对澳大利亚农民而言,燃料危机来得“最不是时候” For Australia’s Farmers, Fuel Crisis Comes at ‘Worst Possible Time’ (nyti.ms)
270. 来自五个国家的世界杯球迷若想入境美国,需缴纳1.5万美元保证金——球员可能也不例外 World Cup fans from five nations facing 15k bonds to enter U.S. – and players may not be exempt (www.nytimes.com)
271. 美国运输安全管理局(TSA)导致的机场延误:排队等候数小时是种什么体验 TSA Airport Delays: What It’s Like Waiting in Line for Hours (nyti.ms)
272. 伊朗战争实时动态:美国下令部署军队,巴基斯坦提议主持谈判 Iran War Live Updates: U.S. Orders Troop Deployment as Pakistan Offers to Host Talks (nyti.ms)
273. 约2000名美国空降兵将被派往中东 Around 2,000 U.S. Paratroopers to Be Sent to the Middle East (www.nytimes.com)
274. 航班体验还能更糟吗?旅客们正面临安检长队、高昂票价和焦虑情绪的困扰。 Can Flights Get Any Worse? Travelers Deal With TSA Lines, High Ticket Prices and Anxiety. (nyti.ms)
277. 拉瓜迪亚机场空难时间线:加拿大航空客机与消防车相撞前的瞬间 LaGuardia Crash Timeline: Moments Before Air Canada Plane Collided With Fire Truck (nyti.ms)
278. 首位女性坎特伯雷大主教莎拉·穆拉利即将就职 Sarah Mullally, the First Female Archbishop of Canterbury, is About to Be Enthroned (nyti.ms)
280. 伊朗称“非敌对”船只可通过霍尔木兹海峡 Iran Says ‘Non-Hostile’ Ships Can Sail Through the Strait of Hormuz (nyti.ms)
281. 特朗普将科尔号袭击事件与伊朗联系起来后,法官下令搜查相关记录 Judge Orders Records Search After Trump Ties Cole Attack to Iran (www.nytimes.com)
282. 美国运输安全管理局工会领导人猛烈抨击特朗普在机场部署移民及海关执法局特工 T.S.A. Union Leaders Blast Trump’s Deployment of ICE Agents in Airports (nyti.ms)
285. 美国运输安全管理局在旧金山机场逮捕行动前向移民及海关执法局探员提供了线报 T.S.A. Tipped Off ICE Agents Before Arrests at San Francisco Airport (www.nytimes.com)
286. 达美航空表示将暂停为国会议员提供的特殊服务 Delta Air Lines Says It Will Suspend Special Services for Congress Members (nyti.ms)
288. 第82空降师的2,000名美军将派往中东 2,000 U.S. Troops From 82nd Airborne Division to Be Sent to Middle East (nyti.ms)
291. 观点 特朗普的司法提名人选拒绝回答的那个问题 Opinion The One Question Trump’s Judicial Picks Refuse to Answer (nyti.ms)
292. 美国称协助轰炸了一个毒品营地。结果那其实是一家奶牛场。 The U.S. Said It Helped Bomb a Drug Camp. It Was a Dairy Farm. (www.nytimes.com)
294. 高企的油气价格可能比特朗普与伊朗的冲突持续得更久 High Oil and Gas Prices Could Outlast Trump’s War With Iran (www.nytimes.com)
297. 拉瓜迪亚机场空难实时更新:调查人员聚焦致命相撞事故中的失职问题,航班延误仍在持续 LaGuardia Crash Live Updates: Investigators Focus on Failures in Deadly Collision as Flights Remain Delayed (nyti.ms)
298. 最高法院似乎对特朗普要求阻止寻求庇护者入境的请求持开放态度 Supreme Court Seems Open to Trump Request to Block Asylum Seekers at Border (nyti.ms)
299. 托马斯·马西认为被特朗普憎恨是“值得的”。选民会认同吗? Thomas Massie Thinks Being Hated by Trump Is ‘Worth It.’ Will Voters Agree? (nyti.ms)
300. 加州州长辩论因缺乏多样性而遭到批评,最终被取消 California Governor’s Debate Canceled After Criticism Over Lack of Diversity (nyti.ms)