1. 唐纳德-特朗普面临多项调查。以下是他们的情况。 Donald Trump Faces Several Investigations. Here’s Where They Stand. (www.nytimes.com)
2. 黑暗美国的小说家科马克-麦卡锡去世,享年89岁 Cormac McCarthy, Novelist of a Darker America, Is Dead at 89 (www.nytimes.com)
4. 在乌克兰总统的家乡克里维里,救援人员在俄罗斯最新的袭击后从废墟中挖出受害者。 your browser does not support the video tag.In Kryvyi Rih, the Ukrainian president’s hometown, rescuers dig victims out of the rubble after Russia’s latest strike. (www.nytimes.com)
7. 记者被禁止携带电话或笔记本电脑参加特朗普的听证会。 Reporters are barred from bringing phones or laptops to Trump’s hearing. (www.nytimes.com)
9. 保罗-麦卡特尼说人工智能帮助完成了 "最后一首 "披头士的歌曲 Paul McCartney Says A.I. Helped Complete ‘Last’ Beatles Song (www.nytimes.com)
10. 报告称古巴政府应对异议人士的死亡负责 Cuban Government Is Responsible for Death of Dissident, Report Says (www.nytimes.com)
11. 特朗普提审:特朗普将就文件案指控出庭受审 Trump Arraignment: Trump to Appear in Court on Documents Case Charges (www.nytimes.com)
12. 特朗普将因机密材料指控在迈阿密法院出庭 Trump to Appear in Miami Court on Classified Material Charges (www.nytimes.com)
13. 新西兰公共广播公司调查 "亲克里姆林宫 "对一些文章的修改。 New Zealand’s public broadcaster investigates ‘pro-Kremlin’ changes to some articles. (www.nytimes.com)
15. 22名美军士兵在叙利亚的直升机 "事故 "中受伤 22 U.S. Troops Are Hurt in Helicopter ‘Mishap’ in Syria (www.nytimes.com)
17. 5月通胀报告:通货膨胀继续降温,为消费者提供救济 May Inflation Report: Inflation Continues to Cool, Offering Relief to Consumers (www.nytimes.com)
18. 国际援助队仍然无法到达俄罗斯控制下的洪灾地区。 International aid teams still cannot reach flood-hit areas under Russia’s control. (www.nytimes.com)
19. 每个街区都是另一场战斗:乌克兰的最新东方立场 Every Block Is Another Battle: Ukraine’s Latest Eastern Stand (www.nytimes.com)
20. 以《头发》和《Everwood》闻名的演员Treat Williams逝世,享年71岁 Treat Williams, Actor Known for ‘Hair’ and ‘Everwood,’ Dies at 71 (www.nytimes.com)
21. 特朗普有对抗指控的选择,但可能会面临挑战 Trump Has Options for Fighting Charges, but They Might Face Challenges (www.nytimes.com)
23. 他们为了国外的生活而结婚。但她们再也没有见过她们的丈夫。 They Married for a Life Abroad. But They Never Saw Their Husbands Again. (www.nytimes.com)
25. 因电影版《头发》而闻名的演员Treat Williams逝世,享年71岁 Treat Williams, Actor Known for Film Version of ‘Hair,’ Dies at 71 (www.nytimes.com)
26. 丹佛掘金队击败迈阿密热火队,首次获得N.B.A.冠军 Denver Nuggets Beat Miami Heat for First N.B.A. Championship (www.nytimes.com)
27. 一名乌克兰难民在比利时的彩票中赢得了50万欧元。 A Ukrainian refugee has won 500,000 euros in a Belgian lottery. (www.nytimes.com)
28. 沙特和中国在投资论坛上炫耀日益密切的关系 Saudi Arabia and China Flaunt Growing Ties at Investment Forum (www.nytimes.com)
29. 迄今为止,已有超过2500名乌克兰人在囚犯交换中回国。 More than 2,500 Ukrainians have returned home in prisoner exchanges so far. (www.nytimes.com)
30. 长期担任 "财富之轮 "主持人的帕特-萨贾克说他将退休 Pat Sajak, Longtime ‘Wheel of Fortune’ Host, Says He Will Retire (www.nytimes.com)
31. 纽约市为送餐员制定新的最低工资标准 New York City Sets New Minimum Wage for Food Delivery Workers (www.nytimes.com)
32. 为什么美国电网还没有为能源转型做好准备? Why the U.S. Electric Grid Isn’t Ready for the Energy Transition (www.nytimes.com)
35. 暗黑破坏神4》打破暴雪记录,销售额突破 "6.66亿美元 Diablo IV Breaks Blizzard Records, Surpassing ‘$666 Million’ in Sales (www.nytimes.com)
39. 姆巴佩告诉P.S.G.他将在明年夏天离开俱乐部 Kylian Mbappé Tells P.S.G. He Will Leave Club Next Summer (www.nytimes.com)
40. 马特-达蒙和本-阿弗莱克的电影工作室反对特朗普使用 "空气 "音频 Matt Damon and Ben Affleck’s Film Studio Objects to Trump’s Use of ‘Air’ Audio (www.nytimes.com)
41. 弗罗里达人将组成特朗普的陪审团名单。以下是一些人的说法。 Floridians Would Make Up Trump’s Jury Pool. Here’s What Some Are Saying. (www.nytimes.com)
46. 盟友和敌人都对西尔维奥-贝卢斯科尼表示赞许 Allies and Enemies Alike Offer Praise for Silvio Berlusconi (www.nytimes.com)
47. 噪声可能使你的生活减少几年。这就是方法。 your browser does not support the video tag.Noise Could Take Years Off Your Life. Here’s How. (www.nytimes.com)
48. WeWork首席执行官离职后面临更多动荡 WeWork Faces More Turmoil After Its Chief Executive Departs (www.nytimes.com)
50. 费城I-95公路塌方让通勤者寻找替代方案 your browser does not support the video tag.I-95 Collapse in Philadelphia Sends Commuters Searching for Alternatives (www.nytimes.com)
51. 改变意大利政治和文化的演艺界商人西尔维奥-贝卢斯科尼去世,享年86岁 Silvio Berlusconi, empresario del espectáculo que cambió la política y la cultura de Italia, muere a los 86 años (www.nytimes.com)
52. 为什么在亚洲的争夺战要从中国的海岸警卫队开始? Why the Battle for Supremacy in Asia Begins With China’s Coast Guard (www.nytimes.com)
53. 酝酿多年的青年气候案在蒙大拿州开庭审理 A Youth Climate Case Years in the Making Goes to Trial in Montana (www.nytimes.com)
54. 大提顿国家公园野牛幼崽遭骚扰,两人被通缉 Two People Are Sought in Harassment of a Bison Calf at Grand Teton National Park (www.nytimes.com)
57. 福克斯新闻告诉塔克-卡尔森停止在Twitter上发布视频 Fox News Tells Tucker Carlson to Stop Posting Videos on Twitter (www.nytimes.com)
59. 核机密和录音对话:看一看针对特朗普的证据。 Nuclear Secrets and Taped Conversations: A Look at the Evidence Against Trump. (www.nytimes.com)
61. 北约启动冷战结束以来最大的空军演习 NATO Kicks Off Its Biggest Air Force Drills Since End of Cold War (www.nytimes.com)
63. 他们找到了一百万枚硬币。现在他们需要有人来取走它们。 They Found a Million Pennies. Now They Need Someone to Take Them. (www.nytimes.com)
64. 颠覆意大利政治和文化的表演者西尔维奥-贝卢斯科尼逝世,享年86岁 Silvio Berlusconi, a Showman Who Upended Italian Politics and Culture, Dies at 86 (www.nytimes.com)
66. 悼念:托尼奖纪念安吉拉-兰斯伯里、托德-海默斯和其他许多人。 In Memoriam: The Tonys remember Angela Lansbury, Todd Haimes and many others. (www.nytimes.com)
67. 一名消防员为救女儿冲进海里后溺水身亡 A Firefighter Drowns After Rushing into the Sea to Save His Daughter (www.nytimes.com)
68. 肖恩-海斯凭借《晚安,奥斯卡》赢得最佳剧中男主角。 Sean Hayes wins best leading actor in a play for ‘Good Night, Oscar.’ (www.nytimes.com)
69. 特朗普起诉书显示关键证据来自于他自己的律师之一 Trump Indictment Shows Critical Evidence Came From One of His Own Lawyers (www.nytimes.com)
70. 探讨反犹太主义的《利奥波德市》和《游行》获托尼奖 ‘Leopoldstadt’ and ‘Parade,’ Which Grapple With Antisemitism, Win Tony Awards (www.nytimes.com)
72. 布兰登-乌拉诺维茨凭借《利奥波德城》获得最佳剧中特邀演员。 Brandon Uranowitz wins best featured actor in a play for ‘Leopoldstadt.’ (www.nytimes.com)
73. 朱迪-科默凭借《表面》获得最佳戏剧女主角奖 Jodie Comer Wins Best Leading Actress in a Play for ‘Prima Facie’ (www.nytimes.com)
76. J. Harrison Ghee和Alex Newell赢得托尼奖,为非二元表演者带来历史性的夜晚 In Historic Night for Nonbinary Performers, J. Harrison Ghee and Alex Newell Win Tony Awards (www.nytimes.com)
77. 随着托尼奖走向上城,走进联合宫的 "梦想世界 As the Tonys Head Uptown, Step Inside the United Palace ‘Dream World’ (www.nytimes.com)
79. 汉娜-盖茨比的毕加索展旨在引发辩论。而且它确实做到了。 Hannah Gadsby’s Picasso Show Was Meant to Ignite Debate. And It Did. (www.nytimes.com)
80. Topdog/Underdog "获得托尼奖的最佳戏剧复兴奖。 ‘Topdog/Underdog’ wins the Tony Award for best revival of a play. (www.nytimes.com)
81. 亚历克斯-纽维尔成为首位获得托尼奖的非二元表演者 Alex Newell Becomes First Out Nonbinary Performer to Win a Tony (www.nytimes.com)
82. 迈克尔-阿登获最佳音乐剧导演奖,因喊出恐同脏话而引来欢呼声 Michael Arden Wins Best Direction of a Musical, Drawing Cheers for Calling Out Homophobic Slur (www.nytimes.com)
83. 珍妮-特索里是第一位两次获得最佳配乐的女性作曲家。 Jeanine Tesori is the first female composer to win best score twice. (www.nytimes.com)
84. 编剧的罢工将使本届托尼奖有点不同。具体情况如下。 The screenwriters’ strike will make this Tonys a bit different. Here’s how. (www.nytimes.com)
85. 托尼奖表彰佛罗里达州教师举办的包容性演出。 Tony Awards honor Florida teacher for staging inclusive shows. (www.nytimes.com)
86. 准备好洗个舒舒服服的澡了吗?就去后院吧。 Ready for a Nice, Soothing Bath? Just Head to the Backyard. (www.nytimes.com)
87. 2023年托尼奖:现场更新:红地毯正在进行中 The 2023 Tony Awards: Live Updates: The Red Carpet Is Underway (www.nytimes.com)
88. 哥伦比亚的芥末爱好者在 "第戎 "酱油短缺的情况下变得绝望了 Colombia’s Mustard Lovers Grow Desperate Amid Saucy Shortage of Dijon (www.nytimes.com)
89. 针对 "炸弹人 "特德-卡钦斯基的案件是如何展开的 How the Case Against Ted Kaczynski, the ‘Unabomber,’ Unfolded (www.nytimes.com)
91. 令人陶醉":39位获得托尼奖提名的演员讲述他们的表演原因 ‘It’s Intoxicating’: 39 Tony-Nominated Performers on Why They Act (www.nytimes.com)
92. 遭遇警察而瘫痪的男子获得4500万美元的赔偿 Man Left Paralyzed in Police Encounter Gets $45 Million Settlement (www.nytimes.com)
93. 一切都将消亡":大坝爆炸危及乌克兰的重要生命线 ‘Everything Will Die’: A Dam Blast Imperils Ukraine’s Vital Lifeline (www.nytimes.com)
94. 艾米丽-莫尔斯希望你认真考虑开放式关系 Emily Morse Wants You to Think Seriously About an Open Relationship (www.nytimes.com)
95. 2024年政府采购领域面临选择:法律和秩序还是忠诚 The 2024 G.O.P. Field Faces a Choice: Law and Order or Loyalty (www.nytimes.com)
96. 琼尼-米切尔重返舞台,金光闪闪,光彩照人,掌控全局 Joni Mitchell Returns to the Stage, Golden, Glorious and in Control (www.nytimes.com)
97. 观点|唐纳德-特朗普和现实中的赢家有什么共同之处 Opinion | What Donald Trump and Reality Winner Have in Common (www.nytimes.com)
98. 化石发现改写历史,澳大利亚农民掀起恐龙热潮 Aussie Farmers Unleash Dinosaur Rush as Fossil Findings Rewrite History (www.nytimes.com)
99. 火车上最便宜的汽车中的无脸、无名和一打的死亡者 Faceless, Nameless and Dead by the Dozen in a Train’s Cheapest Cars (www.nytimes.com)
100. 他们关于一名妇女死亡的报道引发了一场反抗。伊朗对他们进行了审判。 Their Reports About a Woman’s Death Set Off a Revolt. Iran Put Them on Trial. (www.nytimes.com)
101. 诺瓦克-德约科维奇夺得法网和第23个大满贯冠军 Novak Djokovic Captures the French Open and a 23rd Grand Slam Title (www.nytimes.com)
102. 硅谷正视 "奇点 "已来的观点 Silicon Valley Confronts the Idea That the ‘Singularity’ Is Here (www.nytimes.com)
106. 私人助理沃尔特-诺塔如何被指控为特朗普的同谋者 How Walt Nauta, a Personal Aide, Came to be Charged as Trump’s Co-Conspirator (www.nytimes.com)
108. 火灾导致天桥坍塌,费城I-95公路部分路段关闭 Fire Causes Overpass Collapse and Closes Part of I-95 in Philadelphia (www.nytimes.com)
109. 苏格兰前领导人尼古拉-斯特金在金融调查中被逮捕 Nicola Sturgeon, Scotland’s Former Leader, Is Arrested in Financial Inquiry (www.nytimes.com)
110. 德州湾沿岸数万条死鱼被冲上岸来 Tens of Thousands of Dead Fish Wash Ashore on Gulf Coast in Texas (www.nytimes.com)
111. 特朗普支持者为其辩护的暴力言论令专家不安 Trump Supporters’ Violent Rhetoric in His Defense Disturbs Experts (www.nytimes.com)
112. 你为什么会有拖延症(与自控力无关)(2019年出版)。 Why You Procrastinate (It Has Nothing to Do With Self-Control) (Published 2019) (www.nytimes.com)
114. 阿坎吉罗在贝尔蒙特的胜利使训练师成为第一个赢得三冠赛的女性 Arcangelo’s Belmont Victory Makes Trainer First Woman to Win a Triple Crown Race (www.nytimes.com)
117. 全球范围内,特朗普的最新法律问题引来愤怒和耸动 Worldwide, Trump’s Latest Legal Woes Draw Outrage, and Shrugs (www.nytimes.com)
118. 书记员说,特朗普任命的人员被随机分配到文件案中 Trump Appointee Was Randomly Assigned to Documents Case, Clerk Says (www.nytimes.com)
119. 美国官员称中国在古巴的间谍基地已存在多年 China Has Had a Spy Base in Cuba for Years, U.S. Official Says (www.nytimes.com)
121. 拜登在自豪活动上发誓要保护L.G.B.T.Q美国人的权利 your browser does not support the video tag.At Pride Event, Biden Vows to Protect Rights of L.G.B.T.Q. Americans (www.nytimes.com)
122. 亚利桑那州水资源匮乏,考虑从海上取水。在墨西哥。 Arizona, Low on Water, Weighs Taking It From the Sea. In Mexico. (www.nytimes.com)
123. 安宁疗护是一项有利可图的业务,但非营利组织大多做得更好 Hospice Is a Profitable Business, but Nonprofits Mostly Do a Better Job (www.nytimes.com)
124. 欧洲冠军联赛决赛:曼城1-0击败国际米兰,赢得首个冠军联赛冠军 Champions League Final: Manchester City Wins First Champions League Title With 1-0 Defeat of Inter Milan (www.nytimes.com)
125. 从丛林中救出的哥伦比亚儿童据说健康状况良好 Colombian Children Rescued From Jungle Are Said to Be in Good Health (www.nytimes.com)
126. 一张刮刮乐彩票如何帮助我在22岁时成为一名房主 How a Scratch-Off Lottery Ticket Helped Me Become a Homeowner at 22 (www.nytimes.com)
127. 格雷塔-唐伯格在251周后结束了她的学校罢工活动 Greta Thunberg Ends Her School Strikes After 251 Weeks (www.nytimes.com)
129. 意见--哈里是一个比我们应得的更有趣的王子 Opinion | Harry Is a More Interesting Prince Than We Deserved (www.nytimes.com)
133. 攻击现代生活的 "统一炸弹人 "特德-卡钦斯基逝世,享年81岁 Ted Kaczynski, ‘Unabomber’ Who Attacked Modern Life, Dies at 81 (www.nytimes.com)
134. 四名儿童在哥伦比亚丛林中呆了40天后被发现还活着 Cuatro niños hallados con vida luego de 40 días en la selva de Colombia (www.nytimes.com)
135. 鲍里斯-约翰逊复出的希望可能比他想象的要渺茫 Boris Johnson’s Comeback Hopes May Be Dimmer Than He Thinks (www.nytimes.com)
137. 教皇的医生说他正在恢复中,但建议休息和不参加活动 Pope’s Doctors Say He’s on the Mend, but Advise Rest and No Events (www.nytimes.com)
138. 起诉书中关于特朗普囤积文件的细节未得到解答:为什么? Unanswered in Indictment’s Details on Trump’s Hoarding of Documents: Why? (www.nytimes.com)
140. 乌克兰声称在Bakhmut附近取得进展,3个地区的战斗正在进行中 Ukraine Claims Advance Near Bakhmut as Battles Rage in 3 Areas (www.nytimes.com)
141. 最后一份工作?与黑帮有联系的60多岁的人被指控犯有珠宝劫案 One Last Job? 60-Somethings With Mob Ties Charged in Jewel Heists (www.nytimes.com)
143. 喜剧演员和《霹雳火》演员迈克尔-巴塔耶逝世,享年52岁 Michael Batayeh, Comedian and ‘Breaking Bad’ Actor, Dies at 52 (www.nytimes.com)
145. 小罗伯特-肯尼迪想当总统。谢丽尔-海因斯也加入其中。 Robert F. Kennedy Jr. Wants to Be President. Cheryl Hines Is Along for the Ride. (www.nytimes.com)
146. 特朗普的案子让司法系统接受审判,对公众的可信度进行测试 Trump’s Case Puts the Justice System on Trial, in a Test of Public Credibility (www.nytimes.com)
147. 随着对俄罗斯线路的探查,乌克兰的反攻势态形成了。 With Probes of Russian Lines, Ukraine’s Counteroffensive Takes Shape (www.nytimes.com)
148. 特朗普前往佐治亚州和北卡罗来纳州,发表起诉后的首次公开讲话 Trump Heads to Georgia and North Carolina for His First Post-Indictment Public Remarks (www.nytimes.com)
149. 与特朗普一起被起诉的另一个人沃尔特-诺塔是谁? Who Is Walt Nauta, the Other Person Indicted Along With Trump? (www.nytimes.com)
150. 你是否暴露在太多的噪音中?下面是检查的方法。 Are You Exposed to Too Much Noise? Here’s How to Check. (www.nytimes.com)
151. 加拿大预防森林火灾的能力落后于需求 Canada’s Ability to Prevent Forest Fires Lags Behind the Need (www.nytimes.com)
154. 发现宫颈癌病因的诺贝尔奖得主、87岁的哈拉尔-祖尔-豪森逝世 Harald zur Hausen, 87, Nobelist Who Found Cause of Cervical Cancer, Dies (www.nytimes.com)
155. 多伦多蓝鸟队裁掉为反同性恋帖子辩护的球员 Toronto Blue Jays Cut Player Who Defended Anti-Queer Post (www.nytimes.com)
156. 4名失踪儿童在哥伦比亚丛林中呆了40天后被发现还活着 4 Missing Children Found Alive After 40 Days in Colombian Jungle (www.nytimes.com)
157. 喜剧皇冠上的宝石":琼-里弗斯的笑话卡片目录找到了一个家 A ‘Crown Jewel of Comedy’: The Joan Rivers Card Catalog of Jokes Finds a Home (www.nytimes.com)
159. 移民政策受到质疑,拜登任命新的边境巡逻队队长 Biden Names New Border Patrol Chief as Immigration Policies Come Under Scrutiny (www.nytimes.com)
161. 非营利性医疗系统暂停对负债患者的治疗政策 Nonprofit Health System Pauses Policy of Cutting Off Care for Patients in Debt (www.nytimes.com)
162. 教皇方济各和西尔维奥-贝卢斯科尼都在意大利住院治疗 Pope Francis and Silvio Berlusconi Both Hospitalized in Italy (www.nytimes.com)
164. 特朗普正加紧在乔治亚州和北卡罗来纳州举行竞选活动。 Trump is pressing ahead with campaign events in Georgia and North Carolina. (www.nytimes.com)
166. 来自世界各地的消防员正在向加拿大提供援助。 Firefighters from around the world are coming to Canada’s aid. (www.nytimes.com)
169. 美国宣布再向乌克兰提供21亿美元的武器。 U.S. announces another $2.1 billion in weapons to Ukraine. (www.nytimes.com)
171. 马拉戈内部,数千人在秘密文件附近狂欢 Inside Mar-a-Lago, Where Thousands Partied Near Secret Files (www.nytimes.com)
172. 野火的烟雾:美国的空气缓慢放晴,但加拿大仍被火焰吞噬 your browser does not support the video tag.Wildfire Smoke: Air Slowly Clears in the U.S., but Canada Remains Engulfed in Flames (www.nytimes.com)
173. 与帕克斯顿弹劾案有关的投资者因联邦指控被逮捕 Investor Linked to Paxton’s Impeachment Is Arrested on Federal Charges (www.nytimes.com)
177. 特朗普的两名律师在其被起诉后一天离开其法律团队 Two of Trump’s Lawyers Leave His Legal Team a Day After His Indictment (www.nytimes.com)
178. 杉本博司在旧金山的新雕塑作品向着无限延伸 A New Hiroshi Sugimoto Sculpture in San Francisco Reaches for Infinity (www.nytimes.com)
179. 美国说,伊朗正在帮助俄罗斯建造的一个无人机工厂可能在明年投入使用。 A drone factory that Iran is helping Russia build could be operational next year, the U.S. says. (www.nytimes.com)
180. 据称特朗普任命的法官将初步处理文件案 Trump- Appointed Judge Is Said to Be Initially Handling Documents Case (www.nytimes.com)
181. 特朗普说他知道自己有一份机密文件的录音。 Trump was recorded saying he knew he had a classified document. (www.nytimes.com)
182. 特别顾问将特朗普案移至迈阿密,避免了可能的法律斗争 Special Counsel Avoids Possible Legal Fight by Moving Trump Case to Miami (www.nytimes.com)
183. 法国发生刺杀事件后,马克龙会见了受害者和 "背包英雄"。 Macron Meets Victims and ‘Backpack Hero’ After Stabbing Attack in France (www.nytimes.com)
184. 美国官员称间谍卫星在大坝坍塌前探测到爆炸声 U.S. Official Says Spy Satellites Detected Explosion Just Before Dam Collapse (www.nytimes.com)
185. 一名珠峰登山者 "没有能量,没有氧气,什么都没有"。一个夏尔巴人救了他。 An Everest Climber Had ‘No Energy, No Oxygen, Nothing.’ A Sherpa Saved Him. (www.nytimes.com)
186. 德桑蒂斯竞选团队在推特上使用明显虚假的图片来攻击特朗普 DeSantis Campaign Uses Apparently Fake Images to Attack Trump on Twitter (www.nytimes.com)
188. 对于G.O.P.的竞争对手来说,这是一项不愉快的任务:为主导民意调查的人辩护 For G.O.P. Rivals, an Unhappy Task: Defend the Man Dominating the Polls (www.nytimes.com)
189. 这怎么可能发生?加拿大大火在以前很少发生的地方燃烧 ‘How Could This Happen?’: Canadian Fires Burning Where They Rarely Have Before (www.nytimes.com)
190. 观点|特朗普的法律危机就是国家的政治危机 Opinion | Trump’s Legal Jeopardy Is the Nation’s Political Jeopardy (www.nytimes.com)
192. 瑞典表示,即使在加入联盟之前,它也会允许北约部队在其领土上驻扎。 Sweden says it will allow NATO troops on its soil even before it joins the alliance. (www.nytimes.com)
195. 梅特雷-拉马克里什南已经结束了学业。无论如何,在电视上。 Maitreyi Ramakrishnan Is Done With School. On TV, Anyway. (www.nytimes.com)
196. 阿拉巴马州囚犯因警官协助逃跑而被判处终身监禁 Alabama Inmate Is Sentenced to Life in Officer-Aided Escape (www.nytimes.com)
198. 崛起的印度在一个偏远地区也是一个血流成河的战争区 A Rising India Is Also, in One Remote Pocket, a Blood-Soaked War Zone (www.nytimes.com)
199. 特朗普被起诉:特朗普在文件案中被起诉后预计将于周二自首 Trump Indicted: Trump Expected to Surrender on Tuesday After Indictment in Documents Case (www.nytimes.com)
202. F.D.A.小组建议用R.S.V.注射来保护婴儿 F.D.A. Panel Recommends R.S.V. Shot to Protect Infants (www.nytimes.com)
203. 特朗普成为首位被起诉的联邦刑事指控的美国前总统 Trump es el primer expresidente de EE. UU. acusado de cargos penales federales (www.nytimes.com)
207. 特朗普被起诉:特朗普在机密文件调查中受到指控 Trump Indicted: Trump Is Charged in Classified Documents Inquiry (www.nytimes.com)
209. 特朗普转向熟悉的游戏规则,努力破坏文件调查 Trump Turns to a Familiar Playbook in Effort to Undermine Documents Inquiry (www.nytimes.com)
211. 特斯拉将向G.M.的电动汽车开放其充电网络 Tesla Will Open Its Charging Network to G.M.’s Electric Vehicles (www.nytimes.com)
213. 对不起,可能是时候更换这17种家庭用品了 Sorry, but It’s Probably Time to Replace These 17 Household Essentials (www.nytimes.com)
214. 多伦多上空的野火烟雾越来越浓,"一切都很脏"。 ‘Everything is dirty’ as wildfire smoke thickens over Toronto. (www.nytimes.com)
215. 经过坎坷的一年,扎克伯格向员工阐述了Meta的路线图 After a Rocky Year, Zuckerberg Lays Out Meta’s Road Map to Employees (www.nytimes.com)
216. 男子因在加州杀害露营者被判处终身监禁 Man Sentenced to Life in Prison For Killing of Camper in California (www.nytimes.com)
217. 共和党总统候选人在气候变化问题上的立场 Where Republican Presidential Candidates Stand on Climate Change (www.nytimes.com)
218. 纽约市居民不久将不得不将他们的食物残渣进行堆肥处理 New York City Residents Will Soon Have to Compost Their Food Scraps (www.nytimes.com)
220. 监督莱克斯监狱的联邦监察员对纽约市监狱的负责人提出异议 Federal Monitor Overseeing Rikers Takes Aim at Head of N.Y.C. Jails (www.nytimes.com)
221. 关于震撼高尔夫的深藏不露的沙特财富基金的所有信息 All About the Deep-Pocketed Saudi Wealth Fund That Rocked Golf (www.nytimes.com)
222. 为什么野火的烟雾使天空变成了狂野的颜色。 your browser does not support the video tag.Why the wildfire smoke makes the sky turn wild colors. (www.nytimes.com)
223. 赫尔松在泽伦斯基访问的几个小时后遭到了俄罗斯的炮击。 your browser does not support the video tag.Kherson is hit by Russian shelling hours after a Zelensky visit. (www.nytimes.com)
224. 如果你是健康影响的高风险人群,如何保护自己免受野火烟雾的影响? How to Protect Yourself From Wildfire Smoke if You’re at High Risk of Health Effects (www.nytimes.com)
225. 与娜塔莉-霍洛威失踪案有关的男子被送上引渡到美国的航班。 Man Tied to Natalee Holloway Disappearance Is Put on Extradition Flight to U.S. (www.nytimes.com)
226. 路易斯安那州通过法案,要求孩子的网上账户必须得到家长的同意 Louisiana Passes Bill That Would Require Parental Consent for Kids’ Online Accounts (www.nytimes.com)
230. 今天的热门新闻:野火烟雾使纽约笼罩在一片阴霾中,还有更多信息 Today’s Top News: Wildfire Smoke Cloaks New York in a Haze, and More (www.nytimes.com)
231. 最高法院否决削弱黑人选民权力的投票地图 Supreme Court Rejects Voting Map That Diluted Black Voters’ Power (www.nytimes.com)
232. 野火产生的烟雾跨越大西洋延伸到挪威。 Smoke from the wildfires stretches across the Atlantic to Norway. (www.nytimes.com)
233. 国际米兰面临着痛苦的清算,试图活在当下 Inter Milan, Facing Painful Reckoning, Tries to Live in the Now (www.nytimes.com)
234. 邪教电影《消失的地点》的明星巴里-纽曼逝世,享年92岁 Barry Newman, Star of the Cult Film ‘Vanishing Point,’ Dies at 92 (www.nytimes.com)
235. 当局称男子在法国东南部刺伤数人 Man Stabs Several People in Southeastern France, Authorities Say (www.nytimes.com)
236. 野火继续在加拿大肆虐,引发全国性的焦虑。 Wildfires continue to rage in Canada, raising national anxiety. (www.nytimes.com)
237. 卫星图像显示乌克兰大坝坍塌造成的洪水规模 Satellite Images Show Scale of Flooding From Ukraine Dam Collapse (www.nytimes.com)
238. 感恩真的对你有好处。以下是科学所显示的情况。 Gratitude Really is Good for You. Here’s What the Science Shows. (www.nytimes.com)
239. 一个14岁的孩子是如何为《跨越蜘蛛网》中的一个场景制作动画的? How a 14-Year-Old Came to Animate a Scene in ‘Across the Spider-Verse’ (www.nytimes.com)
240. 梵蒂冈称教皇方济各在腹部手术后情况良好 Pope Francis Is Doing Well After Abdominal Surgery, Vatican Says (www.nytimes.com)
242. 德桑提斯通过移民航班表明激起愤怒是重点 With Migrant Flights, DeSantis Shows Stoking Outrage Is the Point (www.nytimes.com)
243. 创纪录的污染和高温预示着一个极端气候的季节 Record Pollution and Heat Herald a Season of Climate Extremes (www.nytimes.com)
245. 为基督教保守派带来影响力的帕特-罗伯逊逝世,享年93岁 Pat Robertson, Who Brought Christian Conservatives Clout, Dies at 93 (www.nytimes.com)
246. 野火的烟雾:美国的有毒空气向南部和西部推进 Wildfire Smoke: Noxious Air in the U.S. Pushes South and West (www.nytimes.com)
248. 使用ChatGPT的律师因捏造引证而面临处罚 Lawyer Who Used ChatGPT Faces Penalty for Made Up Citations (www.nytimes.com)
250. 它何时结束?东北地区较早,其他地区较晚。 When Will It End? Sooner for the Northeast, Later for Elsewhere. (www.nytimes.com)
252. 卫星图像显示卡霍夫卡大坝倒塌后洪水的蔓延。 your browser does not support the video tag.Satellite images show the spread of floodwaters after the Kakhovka dam collapsed. (www.nytimes.com)
256. 到2030年代,北极的夏天可能几乎没有海冰了 Arctic Summer Could Be Practically Sea-Ice-Free by the 2030s (www.nytimes.com)
257. 鲍勃的汉堡》的演员杰-约翰斯顿因1月6日的指控而被捕 Jay Johnston, ‘Bob’s Burgers’ Actor, Is Arrested on Jan. 6 Charges (www.nytimes.com)
258. 橙色的天空和灼热的眼睛,烟雾笼罩着纽约市 Orange Skies and Burning Eyes as Smoke Shrouds New York City (www.nytimes.com)
260. 佛罗里达州的大陪审团听取特朗普文件案的证词 Grand Jury in Florida Hears Testimony in Trump Documents Case (www.nytimes.com)
261. 如果你没有空气净化器,如何保持室内空气清洁 How to Keep Indoor Air Clean if You Don’t Have an Air Purifier (www.nytimes.com)
262. 以下是关于美国空气质量恶化的最新情况。 your browser does not support the video tag.Here’s the latest on the worsening air quality in the U.S. (www.nytimes.com)
263. 路易斯安那州立法者通过了对变性未成年人过渡期护理的禁令 Louisiana Lawmakers Pass Ban on Transition Care for Transgender Minors (www.nytimes.com)
264. 夏威夷基拉韦厄火山爆发,发出 "白炽 "光辉 your browser does not support the video tag.Kilauea Erupts in Hawaii With ‘Incandescent’ Glow (www.nytimes.com)
268. 与你最好的朋友一起旅行,永远不会太晚 It’s Never Too Late to Travel the World With Your Best Friend (www.nytimes.com)
269. 我通过无偿工作支持我丈夫的事业。我可以停止吗? I Support My Husband’s Career With Unpaid Work. Can I Stop? (www.nytimes.com)
270. 罗里-麦克罗伊支持沙特协议,为美巡赛争取缓和机会 your browser does not support the video tag.In Reprieve for PGA Tour, Rory McIlroy Backs Saudi Deal (www.nytimes.com)
272. 洋基队比赛因 "危险的 "空气质量而推迟举行 Yankees Game Postponed Because of ‘Hazardous’ Air Quality (www.nytimes.com)
273. 彭斯在竞选公告中对特朗普进行强烈抨击 your browser does not support the video tag.Pence Delivers Strong Rebuke to Trump in Campaign Announcement (www.nytimes.com)
274. 俄乌战争:大坝灾难后乌克兰南部的洪水救援人员继续前进 your browser does not support the video tag.Russia-Ukraine War: Flood Rescuers Press On in Southern Ukraine After Dam Disaster (www.nytimes.com)
275. 观点 | 烟雾笼罩天空,未来渐渐清晰 Opinion | As Smoke Darkens the Sky, the Future Becomes Clear (www.nytimes.com)
276. 足球界最令人羡慕的自由球员梅西选择了迈阿密 Lionel Messi, Soccer’s Most Coveted Free Agent, Picks Miami (www.nytimes.com)
277. 地图:追踪加拿大火灾的烟尘 your browser does not support the video tag.Maps: Tracking Smoke From Canadian Fires (www.nytimes.com)
281. 野火正在加剧。以下是如何保护你的健康。 Wildfires Are Intensifying. Here’s How to Protect Your Health. (www.nytimes.com)
285. 纽约市起诉皇后区图书馆的建筑师,要求其提供无障碍设施 New York City Sues Queens Library Architects Over Lack of Accessibility (www.nytimes.com)
286. 克里斯-利希特在CNN离职,结束了短暂而混乱的运作 Chris Licht Is Out at CNN, Ending a Brief and Chaotic Run (www.nytimes.com)
287. 加密货币镇压:Coinbase和Binance的诉讼案震动了市场 Crypto Crackdown: Coinbase and Binance Lawsuits Shake Markets (www.nytimes.com)
288. 从不列颠哥伦比亚省到新斯科舍省,野火在加拿大各地蔓延 From British Columbia to Nova Scotia, Wildfires Spread Across Canada (www.nytimes.com)
289. N95口罩有助于防止冠状病毒。它们对野火烟尘也有作用。 N95 Masks Helped Protect Against the Coronavirus. They Also Work Against Wildfire Smoke. (www.nytimes.com)
293. 大峡谷,一个时间的大教堂,正在失去它的河流 The Grand Canyon, a Cathedral to Time, Is Losing Its River (www.nytimes.com)
295. 野火的烟雾:加拿大火灾导致北美地区数百万人面临危险的空气质量 Wildfire Smoke: Millions in North America Face Hazardous Air Quality, Driven by Fires in Canada (www.nytimes.com)
296. 本周空气质量让美国瞥见世界空气污染的情况 Air Quality This Week Gives U.S. a Glimpse of the World’s Air Pollution (www.nytimes.com)
298. 为什么哈里王子要起诉英国小报? your browser does not support the video tag.Why Prince Harry Is Suing the British Tabloids (www.nytimes.com)