1. 获得特朗普支持的达琳·格雷厄姆赢得南卡罗来纳州参议院初选 Darline Graham, Backed By Trump, Wins Primary for Senate in South Carolina (nyti.ms)
2. 在加拿大和国内,针对关税及其他问题的对特朗普的顺从态度正转变为反抗 In Canada and at Home, Deference to Trump Turns to Defiance on Tariffs and Other Issues (www.nytimes.com)
6. 赫格塞特对高级将领的清洗使陆军陷入无舵之舟的境地(赠稿) Hegseth’s Purge of Top Generals Leaves the Army Rudderless (Gift Article) (www.nytimes.com)
11. 丽贝卡·麦金泰尔、莉莉·汤姆林等人士对多莉·帕顿的离世表示哀悼 Dolly Parton Is Mourned by Reba McEntire, Lily Tomlin and More (nyti.ms)
12. 别让多莉·帕顿的光彩掩盖了她严谨的艺术造诣 Don’t Let Dolly Parton’s Sparkle Distract You From Her Rigorous Craft (nyti.ms)
15. “这里是免费畅饮”:一家一星级酒店如何为环西班牙自行车赛的车手们提供了避难所,让他们躲过了极端冰雹风暴 ‘It’s an open bar’: How a one-star hotel sheltered the Vuelta a Espana peloton from extreme hailstorm (nyti.ms)
16. “我们从未见过这种情况”:提早采收令法国葡萄酒业震动 ‘We’ve Never Seen Anything Like It’: Early Harvest Rattles France’s Wine Industry (nyti.ms)
17. 埃尔林·哈兰德、参孙,以及顶级体育明星剃光头后是否会失去超能力 Erling Haaland, Samson, and whether elite sports stars lose their powers when they shave their heads (nyti.ms)
18. “男士专用”洗涤剂散发着烟草、皮革和木质的香味。但它们的清洁效果却很差。 Detergents ‘For Men’ Smell Like Tobacco, Leather, And The Woods. They Also Stink at Cleaning. (nyti.ms)
19. 您的孩子踢橄榄球。如何将慢性创伤性脑病(CTE)的风险降到最低? Your Child Plays Football. How Can You Minimize Risk of C.T.E.? (nyti.ms)
22. 美国针对伊朗经济的行动仍可能引发该地区军事局势升级 U.S. Campaign on Iran’s Economy May Still Risk Regional Military Escalation (nyti.ms)
23. 民主党参议员要求国土安全部提供有关停飞飞机的详细信息 Democratic Senators Ask Homeland Security for Details About Idled Planes (nyti.ms)
24. 民调显示,约翰·费特曼在共和党人中的支持率飙升 John Fetterman’s Popularity With Republicans Surges, Poll Finds (nyti.ms)
26. 许多美国国家橄榄球联盟(NFL)球员患上了脑部疾病。为什么美国职业安全与健康管理局(OSHA)尚未介入? Many N.F.L. Players Get Brain Disease. Why Hasn’t OSHA Intervened? (nyti.ms)
28. 加拿大在与特朗普的贸易战中以最高50%的关税予以反击 Canada Fires Back in Trade War Against Trump With Up to 50% Tariffs (nyti.ms)
30. 特朗普实时动态:随着贸易战升级,加拿大将宣布实施报复性关税 Trump Live Updates: Canada to Announce Retaliatory Tariffs as Trade War Escalates (nyti.ms)
32. 塔吉特公司就一款被指带有种族主义色彩的万圣节服装致歉并下架 Target Apologizes and Drops Halloween Costume Criticized as Racist (nyti.ms)
33. 印第安纳州州长呼吁就加里市风暴后的停电事件对NIPSCO展开调查 Indiana Governor Calls for NIPSCO to Be Investigated Over Power Outages After Gary Storms (nyti.ms)
34. 关于已传播至哺乳动物的澳大利亚禽流感,我们了解哪些情况 What We Know About Australia’s Bird Flu, Which Has Crossed Over to Mammals (nyti.ms)
36. 观点 我们正处于阶级斗争的新时代。历史为我们指明了出路。 Opinion We’re in a New Era of Class Warfare. History Points to a Way Out. (nyti.ms)
38. 杰弗里斯为与库什纳的会面辩护,誓言将对特朗普政府进行严格监督 Jeffries Defends Kushner Meeting, Vowing Tough Oversight of Trump (nyti.ms)
39. 阿卜杜勒·埃尔-赛义德与福克斯新闻的杰西·沃特斯展开了一场轻松的言语交锋 Abdul El-Sayed Joins Jesse Watters of Fox News for Some Light Verbal Combat (nyti.ms)
42. 南卡罗来纳州决选前夕,特朗普为达琳·格雷厄姆全力助阵 Trump Lays It on the Line for Darline Graham Ahead of South Carolina Runoff (nyti.ms)
43. 肖恩·达菲的真人秀:从《真实世界》到交易世界(赠稿) Sean Duffy’s Reality Show: From ‘The Real World’ to the Deal World (Gift Article) (www.nytimes.com)
45. 路易斯安那州一名8岁女童感染罕见“食脑”阿米巴原虫后死亡 Louisiana Girl, 8, Dies After Contracting Rare Brain-Eating Amoeba (nyti.ms)
46. Hugging Face 遭到人工智能代理攻击后,开启了一场圣战(赠稿) After Hugging Face Was Attacked By A.I. Agents, It Embarked on a Crusade (Gift Article) (www.nytimes.com)
47. 49人队老板杰德·约克在俄亥俄州被捕,对两项轻罪不作抗辩 49ers owner Jed York arrested in Ohio, pleads no contest to 2 misdemeanors (nyti.ms)
48. 这些保守派女性希望成为职场妈妈。而“男性圈”对此表示不赞同。 These Conservatives Want to Be Working Moms. The Manosphere Disapproves. (nyti.ms)
50. 《华盛顿邮报》被勒令重新聘用遭解雇的专栏作家卡伦·阿蒂亚(赠阅文章) Washington Post Ordered to Rehire Fired Columnist Karen Attiah (Gift Article) (www.nytimes.com)
52. “亚伯拉罕·林肯”号航母水兵称其父亲被边境巡逻队逮捕 U.S.S. Abraham Lincoln Sailor Says Father Was Arrested by Border Patrol (nyti.ms)
53. 特朗普实时动态:贝森特公布针对伊朗的新一轮“经济诺曼底登陆日”制裁措施 Trump Live Updates: Bessent Unveils New ''Economic D-Day'' Sanctions Against Iran (nyti.ms)
54. Good Good Golf因一则广告引发舆论反弹,该广告中其联合创始人被拍到推搡一名女员工 Good Good Golf faces backlash over ad depicting co-founder shoving female employee (nyti.ms)
55. 曾谋杀索尼娅·马西的前伊利诺伊州副警长肖恩·格雷森在狱中死亡 Sean Grayson, Ex-Illinois Deputy Who Murdered Sonya Massey, Dies in Prison (nyti.ms)
56. 民主党能夺回参议院控制权吗?为何他们的胜算正在增加。 Can Democrats Win Back the Senate? Why Their Chances Are Improving. (nyti.ms)
57. 埃尔林·哈兰德在英超揭幕战前剪掉了标志性的长发:“维京人也会留短发” Erling Haaland cuts off trademark long hair before Premier League opener: ‘The vikings go short as well’ (nyti.ms)
59. 农民难以从人手不足的农业部获得基本服务。 Farmers Struggle to Get Basic Services From Depleted Agriculture Dept. (nyti.ms)
60. “Leggo Your Eggo”:我们发现了四款味道更棒的烤面包机华夫饼 Leggo Your Eggo: We Found Four Toaster Waffles That Taste Better (nyti.ms)
61. 在德克萨斯州西部,特朗普的边境墙与拉丁裔历史发生冲突(赠稿) In West Texas, Trump’s Border Wall Collides With Latino History (Gift Article) (www.nytimes.com)
62. 一架无人机造成三名乌克兰人死亡。该无人机完全由人工智能操控。 A Drone Killed Three Ukrainians. It Was Guided Entirely by A.I. (nyti.ms)
63. 美国将宣布对伊朗实施“经济D日”制裁:特朗普实时动态 U.S. to Announce ''Economic D-Day'' Sanctions Against Iran: Trump Live Updates (nyti.ms)
66. 热带风暴“莫克”给夏威夷带来暴雨和强风的威胁 Tropical Storm Moke Threatens Hawaii With Heavy Rain and Strong Winds (nyti.ms)
68. 前NBA球员埃内斯·坎特·弗里德曼在与人发生冲突后被驱逐出“Sky-Fever”比赛 Former NBA player Enes Kanter Freedom ejected from Sky-Fever game after confrontation (nyti.ms)
69. 加利福尼亚州因华纳兄弟并购案取消与派拉蒙的谈判 California Cancels Talks With Paramount Over Warner Bros. Merger (nyti.ms)
70. 美国海军陆战队以应对伊朗战争需求为由,取消了与韩国的联合演习 U.S. Marines Cancel Drill With South Korea, Citing Iran War Demands (nyti.ms)
72. 一台中国机器人打破了乌塞恩·博尔特的100米纪录。我们应该为此感到惊叹吗? A Chinese Robot Beat Usain Bolt’s 100-Meter Record. Should We Be Impressed? (nyti.ms)
73. 《华盛顿邮报》被责令重新聘用遭解雇的专栏作家卡伦·阿蒂亚 Washington Post Ordered to Rehire Fired Columnist Karen Attiah (nyti.ms)
74. 在俄罗斯不断发出警告之际,英国首相伯纳姆抵达乌克兰 UK Prime Minister Burnham Arrives in Ukraine as Russia Amps Up Warnings (nyti.ms)
77. 美国这座沙漠大都市已进入可能面临缺水危机的候选名单 America’s Desert Metropolis Is on the Short List to Lose Water (nyti.ms)
83. “热穹顶”将给美国南部各州带来危险且持续时间较长的热浪 ‘Heat Dome’ to Bring Dangerous and Prolonged Heat Wave to Southern States (nyti.ms)
84. 近4万瓶眼药水因可能存在污染被召回 Nearly 40,000 Eye Drop Bottles Are Recalled Over Potential Contamination (nyti.ms)
85. 特朗普实时动态:总统出席印地赛车“自由250”大奖赛 Trump Live Updates: President Attends Indycar Freedom 250 Grand Prix Race (nyti.ms)
86. 哪些加拿大商品将面临特朗普征收的50%关税?其中不乏一些相当奇特的商品。 What Canadian Goods Will Take Trump’s 50% Tariffs? Some Pretty Strange Items. (trib.al)
87. 全球粮仓正遭受战争、气候和贸易争端的重创 The World’s Breadbaskets Are Getting Pounded by War, Weather and Trade Spats (trib.al)
91. 两名凤凰城警员因暴力拦车事件被解雇并遭逮捕 Two Phoenix Police Officers Fired and Arrested After Violent Traffic Stop (nyti.ms)
92. 哈里和梅根重返英国对他们的孩子意味着什么? What Does Harry and Meghan’s Return to England Mean for Their Children? (nyti.ms)
94. “情况太糟糕了”:印第安纳州数千人仍处于断电状态 ‘It’s Been Terrible’: Thousands in Indiana Remain Without Power (nyti.ms)
95. 一名在网上以年轻人为目标的暴力极端分子被判处77年监禁 Violent Extremist Who Targeted Young People Online Is Sentenced to 77 Years (nyti.ms)
96. 观点 右翼正在重新审视“让美国再次伟大”(MAGA),左翼则在重新审视“觉醒主义”。 Opinion The Right Is Rethinking MAGA. The Left Is Rethinking ‘Woke.’ (nyti.ms)
97. 比尔队防守截锋埃德·奥利弗因儿子意外溺水身亡而悲痛不已 Bills DT Ed Oliver mourns son after accidental drowning (www.nytimes.com)
98. 观点 这就是为什么女性不敢向医生说实话 Opinion This Is Why Women Are Scared to Tell Their Doctors the Truth (nyti.ms)
99. 密西西比州一名警察局长经常使用种族歧视性侮辱言辞,私下短信内容曝光 Police Chief in Mississippi Regularly Used Racist Slurs, Private Text Messages Reveal (nyti.ms)
100. 哈里和梅根眼看着他们的加州梦,以及财富,逐渐消逝 Harry and Meghan See Their California Dreams, and Riches, Fade Away (nyti.ms)
101. 美国食品药品监督管理局称,15个州的疾病与苜蓿芽有关 Alfalfa Sprouts Linked to Illnesses in 15 States, F.D.A. Says (nyti.ms)
105. 马克·卡尼在美国与加拿大贸易谈判破裂后向加拿大人发表讲话 Mark Carney Speaks to Canadians After Trade Talks With U.S. Collapse (nyti.ms)
112. 瑞士游客因在巴厘岛违反“沉默日”规定被判入狱 Swiss Tourist Sentenced to Prison After Violating ‘Day of Silence’ in Bali (nyti.ms)
113. 美国称加拿大拒绝了一项旨在避免关税的贸易协议 U.S. Says Canada Has Declined a Trade Deal to Stave Off Tariffs (nyti.ms)
114. 我们试图报道汤姆·基恩的一场竞选活动。结果有人报警了。(赠稿) We Tried to Cover a Tom Kean Campaign Event. Someone Called the Police. (Gift Article) (www.nytimes.com)
115. 摇滚乐评人戴夫·马什——他钟爱斯普林斯汀却厌恶“死之华”——去世,享年76岁 Dave Marsh, Rock Critic Who Loved Springsteen and Hated the Dead, Dies at 76 (nyti.ms)
116. 美国削减了分配给亚利桑那州、加利福尼亚州和内华达州的科罗拉多河用水量 U.S. Cuts Colorado River Water for Arizona, California and Nevada (nyti.ms)
117. TikTok就儿童隐私问题与美国达成和解,支付4亿美元 TikTok Settles With U.S. Over Child Privacy Concerns for 400 Million (nyti.ms)
118. 五角大楼解雇一家独立军事刊物的编辑兼出版人 Pentagon Fires Editor and Publisher of Independent Military Publication (nyti.ms)
119. 观点 我曾任招生办主任。大学不该花钱让富家子弟入学。 Opinion I’m a Former Dean of Admissions. Colleges Shouldn’t Be Paying Rich Kids to Enroll. (nyti.ms)
120. “群拍”摄像头。亲热律师。我们能接受多少监控? Flock Cameras. Canoodling Lawyers. How Much Surveillance Are We Comfortable With? (nyti.ms)
121. 一家监狱公司向特朗普的政治行动委员会(PAC)捐款,此前美国移民与海关执法局(ICE)每年向其授予1.65亿美元的合同(赠礼报道) Prison Firm Donated to Trump’s PAC After ICE Gave It 165 Million a Year in Contracts (Gift Article) (www.nytimes.com)
122. 以色列定居者闯入约旦河西岸某村庄后,一名巴勒斯坦青少年遇害 Palestinian Teenager Killed After Israeli Settlers Enter West Bank Village (nyti.ms)
125. 哈佛与特朗普之间这场史诗级对峙给该校带来了多大损失 How Harvard’s Epic Fight With Trump Is Costing the University (nyti.ms)
126. 纽约的“第二套房税”如何给曼达尼带来了头疼的问题 How New York’s Second-Home Tax Turned Into a Headache for Mamdani (nyti.ms)
127. 伊朗战争加剧了霍尔木兹海峡发生船只碰撞和石油泄漏的风险 Iran War Raises Risk of Collisions and Oil Spills in Strait of Hormuz (nyti.ms)
128. 特朗普实时动态:对加拿大加征关税的最后期限、白宫宴会厅施工进展及其他消息 Trump Live Updates: Canada Tariff Deadline, White House Ballroom Construction News and More (nyti.ms)
130. 《泰德·拉索》对女子足球资源分配不足这一问题的准确洞察 What ‘Ted Lasso’ gets right about the lack of resources allocated to women’s soccer (nyti.ms)
131. 哈里和梅根重返英国,再次引发外界对其安全担忧的质疑 Return of Harry and Meghan to U.K. Renews Questions About Their Security Fears (nyti.ms)
134. 联邦调查局逮捕一名涉嫌策划炸毁纽约州议会大厦的女子 FBI Arrests Woman in Plot to Bomb New York State Capitol Building (nyti.ms)
135. 英国一家穆斯林慈善机构因涉嫌与哈马斯有联系而面临审查 Muslim Charity in Britain Faces Scrutiny for Possible Links to Hamas (nyti.ms)
137. 阿根廷球员和工作人员因世界杯决赛群殴事件被禁赛共计21场 Argentina players, staff banned for combined 21 games after World Cup final brawl (nyti.ms)
139. 一名小联盟球员的职业生涯首支本垒打被一位幸运球迷接住:他的父亲 A minor leaguer’s first professional home run caught by a lucky fan: His dad (nyti.ms)
140. 被ICE拘留的跨性别移民正逐渐丧失权利和医疗保障(赠稿) Trans Migrants in ICE Detention Are Losing Their Rights and Medical Care (Gift Article) (www.nytimes.com)
141. 一名删除了手机数据的美国公民称,对其提起的公诉危及了隐私权 U.S. Citizen Who Deleted Phone’s Data Says His Prosecution Puts Privacy at Risk (nyti.ms)
142. 罗茜·奥唐纳以一首献给“唐尼小子”的小曲结束了她的深夜脱口秀主持生涯 Rosie O’Donnell Ends Late Night Stint With a Ditty to ‘Donny Boy’ (nyti.ms)
143. 纽约州参议员的前助手称她重复报销差旅费 N.Y. State Senator’s Former Aides Say She Double-Billed for Travel (nyti.ms)
144. 特朗普宣布一项旨在开启“太空运输黄金时代”的新政策 Trump Announces a New Policy for a ‘Golden Age of Space Transportation’ (nyti.ms)
149. 凤凰城警方正在调查两名被指控在交通盘查中使用暴力的警员 Phoenix Police Investigate 2 Officers Accused of Violent Traffic Stop (nyti.ms)
150. 在进步派大获全胜的一年里,这些温和派为何能在初选中胜出? In a Big Year for Progressives, Here’s Why These Moderates Won Their Primaries (nyti.ms)
151. 一名戴着“查基”式面具的男子曾让费城居民心生恐惧。后来,他却选错了目标。 A Man in a Chucky-Style Mask Was Scaring Philadelphians. Then He Picked the Wrong Woman. (nyti.ms)
152. 特朗普吹嘘解密了机密文件,却将关键的选举文件隐瞒不公之于众 Trump Boasts of Declassifying Secrets, but Withholds Key Election Files From Public (www.nytimes.com)
154. 财政部采取干预措施以降低利率 Treasury Turns to Interventionist Tactics to Lower Interest Rates (www.nytimes.com)
155. 美国网球公开赛的票价正呈火箭式上涨,从普通入场券到豪华座位无一例外。原因如下: U.S. Open ticket prices are skyrocketing, from grounds passes to luxury seats. This is why (nyti.ms)
156. 肯·帕克斯顿的“1000美元钢笔事件”在得克萨斯州参议院竞选中再度引发关注 Ken Paxton’s 1,000 Pen Incident Resurfaces in Texas Senate Race (nyti.ms)
157. 凯特琳·克拉克本赛季表现极为出色,那么为什么她没有被列入MVP的讨论范围呢? Caitlin Clark is having a banner season, so why isn’t she in MVP conversations? (nyti.ms)
159. 美国移民与海关执法局(ICE)逮捕了纽约一艘船只事故中的船长,该事故造成2人死亡 ICE Arrests Captain in New York Boat Accident That Killed 2 (nyti.ms)
161. 被美国移民和海关执法局(ICE)拘留的跨性别移民正逐渐丧失其权利和医疗保障 Trans Migrants in ICE Detention Are Losing Their Rights and Medical Care (nyti.ms)
163. 实时快讯:特朗普威胁对伊朗贸易伙伴实施经济制裁;“亚伯拉罕·林肯”号航母启程返航 Live Updates: Trump Threatens Economic Penalties for Iran''s Trade Partners; U.S.S. Abraham Lincoln Heads Home (nyti.ms)
164. 美国缉毒局(D.E.A.)加入对海登·帕内蒂尔死亡事件的调查 D.E.A. Joins Investigation Into Hayden Panettiere’s Death (nyti.ms)
165. 联邦调查局探员搜查了埃里克·斯瓦尔韦尔的住所,这是联邦性侵调查的一部分 FBI Agents Search Eric Swalwell’s Home as Part of Federal Sexual Assault Inquiry (nyti.ms)
166. 评论 特朗普的选举干预正在侵蚀美国民主 Opinion Trump’s Election Interference Is Eroding American Democracy (nyti.ms)
167. 关于哈里王子和梅根搬回英国,你需要了解什么 What to Know About Prince Harry and Meghan’s Move Back to the U.K. (nyti.ms)
168. 马克斯·维斯塔潘与红牛续签四年合同,合约期至2030年(赠稿) Max Verstappen signs four-year contract extension with Red Bull to 2030 (Gift Article) (nyti.ms)
169. 肯尼亚发生直升机坠毁事故,5名美国人和1名厄瓜多尔官员遇难 5 Americans and Ecuadorean Official Are Killed in Helicopter Crash in Kenya (nyti.ms)
170. 曼达尼就向教师助理发放10,000美元奖金一事起诉市议会 Mamdani Sues City Council Over 10,000 Bonuses to Teachers’ Aides (nyti.ms)
171. 随着美国人缩紧开支,沃尔玛销售额增速创下近年新低 Walmart Posts Slowest Sales Growth in Years as Americans Tighten Wallets (nyti.ms)
172. 随着伊朗和美国陷入一种紧张的对峙局面,谁会先退让? As Iran and U.S. Settle Into an Uneasy Standoff, Who Will Blink First? (nyti.ms)
173. 在皮特·赫格塞斯的军队中,谁晋升了,谁被排挤了 Who Moves Up, and Who’s Pushed Out, in Pete Hegseth’s Military (nyti.ms)
174. 40,047,425,768,420美元的美国国债,以及一种用于治疗皮肤癌的实验性疫苗 40,047,425,768,420 in U.S. Debt, and an Experimental Vaccine for Skin Cancer (nyti.ms)
176. 基辅防空系统失灵,俄方导弹袭击造成至少13人死亡 Russian Missiles Kill at Least 13 in Kyiv as Air Defenses Falter (nyti.ms)
177. 专家称,特朗普下令削减与韩国的军事演习存在风险 Trump’s Order to Cut Military Exercises With South Korea Carries Risks, Experts Say (nyti.ms)
179. 美国航空迎来重大转变,座椅背部屏幕将重新回归 In a Big Pivot, Seat-Back Screens Are Returning at American Airlines (nyti.ms)
180. 英国将测试调整跨大西洋飞行航线是否会影响全球变暖 U.K. to Test Whether Tweaks to Trans-Atlantic Flight Paths Affect Global Warming (nyti.ms)
181. 观点 特朗普政府正试图阻止大学生投票。绝不能让这种事得逞。 Opinion The Trump Administration Is Trying to Keep College Students From Voting. Don’t Let It. (nyti.ms)
182. 在最近一次会议上,更多美联储官员对居高不下的通胀失去了耐心 More Fed Officials Lost Patience About Elevated Inflation at Latest Meeting (nyti.ms)
183. 怀俄明州共和党初选中,对极右翼势力发出了严厉的斥责 In Wyoming’s G.O.P. Primaries, an Emphatic Rebuke of the Hard Right (nyti.ms)
184. 选民们不再等到11月才试图因数据中心问题罢免官员 Voters Aren’t Waiting for November to Try Ousting Officials Over Data Centers (nyti.ms)
186. 在舆论哗然后,检察官对洛杉矶警察局一名举报人减轻了指控 Prosecutor Reduces Charges Against L.A.P.D. Whistle-Blower After Uproar (nyti.ms)
187. 环保人士提起诉讼,要求叫停首次海底采矿权拍卖 Environmentalists Sue to Halt First Sale of Seabed-Mining Rights (nyti.ms)
189. 观点 没有三分之二多数,民主党无法收拾这个烂摊子 Opinion Democrats Can’t Fix This Mess Without a Supermajority (nyti.ms)
191. 许多学生贷款借款人可能不得不转为条件更差的还款计划 Many Student Loan Borrowers May Have to Switch to Worse Repayment Plans (nyti.ms)
192. 基辅圣母安息大教堂在遭受俄罗斯无人机袭击后重获新生 Kyiv’s Dormition Cathedral is Revived After Russian Drone Strike (nyti.ms)
193. 特朗普解雇了他的监察长。接替他们的人肩负着不同的使命。 Trump Fired His Inspectors General. Their Replacements Have a Different Mission. (nyti.ms)
194. “简直疯了”:詹妮弗·赫格塞斯在丈夫的五角大楼中发挥的亲力亲为的作用 ‘It’s Bonkers’: Jennifer Hegseth’s Hands-On Role in Her Husband’s Pentagon (nyti.ms)
195. 10年内建造70万套住房:解决纽约住房危机的良方 700,000 Homes Over 10 Years: The Fix for New York’s Housing Crisis (nyti.ms)
196. 莫德纳和默克表示,mRNA疫苗可预防黑色素瘤复发 Moderna, Merck Say mRNA Vaccine Prevents Melanoma From Returning (nyti.ms)
197. “我已经到了极限”:一些纽约人为了省钱,选择在家娱乐 ‘I’ve Hit My Limit’: Some New Yorkers Opt for Fun at Home to Save Money (nyti.ms)
200. 以色列就欣德·拉贾布及加沙医务人员遇害案展开刑事调查 Israel Opens Criminal Investigation Into Killings of Hind Rajab and Gaza Medical Workers (nyti.ms)
201. 安吉·尼克松通过老式的组织工作为左翼再添一胜 Angie Nixon Notches Another Win for the Left Through Old-Fashioned Organizing (nyti.ms)
202. 乌克兰前国防部长呼吁举行大选,进一步巩固了与泽连斯基的分歧 Ukraine’s Ex-Defense Minister Calls for Election, Cementing Break With Zelensky (nyti.ms)
203. 法官下令对移民儿童的拘留实施新的监督 Judge Orders New Oversight of Immigrant Children’s Detention (www.nytimes.com)
204. 关于佛罗里达州民主党参议员候选人安吉·尼克松的5件事 5 Things to Know About Angie Nixon, Democratic Senate Candidate in Florida (nyti.ms)
207. 哈佛大学就人体器官盗窃丑闻同意支付5300万美元和解金 Harvard Agrees to 53 Million Settlement in Body Part Theft Scandal (nyti.ms)
208. 美国宇航局工程师如何让“旅行者”号探测器继续运行(赠阅文章) How NASA Engineers Are Keeping the Voyagers Alive (Gift Article) (www.nytimes.com)
209. 观点 反ICE抗议者被指控采用我们曾见过的恐怖主义手段 Opinion Anti-ICE Protesters Are Charged With a Terrorism Playbook We’ve Seen Before (nyti.ms)
210. 特朗普将提名其高级国内政策顾问海蒂·奥弗顿出任美国食品药品监督管理局(FDA)局长 Trump to Nominate Heidi Overton, a Top Domestic Policy Aide, for F.D.A. Commissioner (nyti.ms)
211. 玛丽·佩尔托拉和丹·沙利文在阿拉斯加参议院关键选战中胜出 Mary Peltola and Dan Sullivan Advance in Key Alaska Senate Contest (nyti.ms)
212. 埃里克·巴洛在怀俄明州共和党州长初选中击败了特朗普支持的候选人,赢得胜利 Eric Barlow Wins Wyoming’s Republican Governor Primary Over Trump-Backed Candidate (nyti.ms)
213. “我对国家安全问题了解得并不多,”格雷厄姆在南卡罗来纳州的辩论中表示 ‘I’m Not That Informed on National Security,’ Graham Says in South Carolina Debate (nyti.ms)
215. 黛比·瓦瑟曼·舒尔茨在佛罗里达州重新划分的选区中赢得民主党初选 Debbie Wasserman Schultz Wins Democratic Primary in Redrawn Florida District (nyti.ms)
216. 在特朗普的“颠倒世界”中,既威胁朋友又招惹敌人 Threatening Friends and Courting Enemies in Trump’s ‘Upside-Down World’ (www.nytimes.com)
217. 科里·米尔斯在面临袭击指控和道德调查之际,在共和党初选中落败 Cory Mills Loses Republican Primary Amid Assault Allegations and Ethics Investigation (nyti.ms)
218. 选举实时动态:佛罗里达州、阿拉斯加州和怀俄明州的初选将影响11月的中期选举 Election Live Updates: Florida, Alaska and Wyoming Primaries Will Shape November Midterms (nyti.ms)
220. 宾夕法尼亚州立大学兄弟会成员因可卡因贩运案被起诉 Penn State Fraternity Members Are Charged in Cocaine Trafficking Case (nyti.ms)
221. 半球之外的一起导弹警报打断了关塔那摩的法庭听证会 A Missile Alert Half a World Away Interrupts Court Hearing at Guantánamo (www.nytimes.com)
223. 律师称,特朗普政府官员无视了本校的调查 Trump Officials Ignored Their Own University Investigations, Lawyer Says (nyti.ms)
225. 机场代码里有什么?在西棕榈滩,那是总统名字的首字母缩写。 What’s in an Airport Code? In West Palm Beach, It’s the President’s Initials. (nyti.ms)
228. 以色列的金融封锁如何扼杀约旦河西岸的经济 How Israel’s Financial Chokehold Is Stifling the West Bank Economy (nyti.ms)
229. 德克萨斯理工大学正在利用人工智能过滤左倾内容 Texas Tech University Is Using A.I. to Cut Left-Leaning Content (nyti.ms)
230. 随着安全担忧日益加剧,OpenAI推出“青少年版ChatGPT” OpenAI Introduces ‘ChatGPT for Teens’ as Safety Concerns Grow (nyti.ms)
231. Meta将因被指控使儿童对社交媒体上瘾而接受审判 Meta to Stand Trial Over Claims It Addicted Children to Social Media (nyti.ms)
233. 特朗普政府采取行动,允许在原始国家森林中进行伐木 Trump Administration Moves to Allow Logging in Pristine National Forests (nyti.ms)
234. 观点 特朗普的经济成绩远未达到其竞选承诺 Opinion Trump’s Economic Record Doesn’t Come Close to His Campaign Promises (nyti.ms)
235. 飓风“拉拉”肆虐夏威夷希洛,摧毁房屋,导致数千人断电 Hurricane Lala Batters Hilo, Hawaii, Destroying Homes and Leaving Thousands Without Power (nyti.ms)
236. 法官下令释放一名被指控破坏二战纪念碑的女子 Judge Orders Release of Woman Accused of Vandalizing World War II Memorial (nyti.ms)
239. 海登·帕内蒂尔是在镜头前长大的。这让她付出了代价。 Hayden Panettiere Grew Up in Front of the Camera. It Took a Toll. (nyti.ms)
241. 阿拉斯加州参议院初选前几天,玛丽·佩尔托拉对竞选团队进行了大调整 Mary Peltola Shakes Up Campaign Staff Days Before Alaska’s Senate Primary (nyti.ms)
242. 美国疾控中心报告称,越来越多的美国家长选择让孩子免于遵守疫苗接种要求 More U.S. Parents Opting Children Out of Vaccine Requirements, C.D.C. Reports (nyti.ms)
244. 物理治疗师希望每个人都能做这6个动作,以健康老去 6 Exercises Physical Therapists Wish Everyone Did to Age Well (nyti.ms)
245. 派拉蒙要求各州承担推迟华纳兄弟交易所产生的费用 Paramount Asks States to Shoulder Costs of Delaying Warner Bros. Deal (nyti.ms)
248. “先买后付”贷款机构主打水电费和房租等日常开支贷款 ‘Buy Now, Pay Later’ Lenders Pitch Loans for Needs Like Electricity and Rent (nyti.ms)
249. 《战争边缘》:重返外交如履薄冰的时代 In ‘The Brink of War,’ a Return to an Era of Razor-Edge Diplomacy (www.nytimes.com)
250. 美洲豹队已做好卷土重来的准备。边境墙可能会阻挡他们。 Jaguars Are Ready to Come Back. The Border Wall Might Stop Them. (nyti.ms)
254. 英国首相安迪·伯纳姆与一名冒充特朗普幕僚长的男子互发短信 Andy Burnham, UK Prime Minister, Exchanged Texts With Someone Posing as Trump’s Chief of Staff (nyti.ms)
255. 得克萨斯州伊斯兰恐惧症的抬头:“除非每个穆斯林都消失,否则我绝不罢休” Islamophobia’s Rise in Texas: ‘I Won’t Rest Until Every Muslim Is Gone’ (www.nytimes.com)
256. 伊朗最高领袖暗示将使国家保持战备状态 Iran’s Supreme Leader Signals Intention to Keep Country on a War Footing (nyti.ms)
258. 民主社会主义者在敌对阵地——佛罗里达州——寻求爆冷 Democratic Socialists Look for Upsets in Hostile Territory: Florida (nyti.ms)
259. 叶宣布将在俄罗斯举办演唱会,此前数月其西欧巡演曾被取消 Ye Announces Russia Concerts, Months After Western Europe Cancellations (nyti.ms)
263. 最高法院再次驳回特朗普就向E·珍·卡罗尔支付500万美元一事提出的上诉 Supreme Court Again Rejects Trump’s Appeal of 5 Million E. Jean Carroll Payment (nyti.ms)
264. 特朗普实时动态:美伊和平协议未能在最后期限前达成 Trump Live Updates: Deadline Passes Without U.S.-Iran Peace Deal (nyti.ms)
265. 特朗普政府实时动态:库什纳就加沙问题与内塔尼亚胡举行会谈 Trump Administration Live Updates: Kushner Holds Talks With Netanyahu on Gaza (nyti.ms)
266. 飓风“拉拉”切断了夏威夷某镇的交通,该镇拥有该地区唯一的医院 Hurricane Lala Cuts Off Hawaii Town With Region’s Only Hospital (nyti.ms)
267. 美国和伊朗错过了就达成一项旨在结束战争的广泛协议的最后期限 U.S. and Iran Blow Through Deadline to Agree to a Broad Deal to End War (nyti.ms)
268. 特朗普向朝鲜伸出橄榄枝,使与韩国的同盟关系面临考验 Trump’s Overture to North Korea Strains Alliance With the South (nyti.ms)
270. 随着旧档案的解封,一个家庭不得不直面另一个家庭的纳粹黑暗历史 As the Old Files Open, One Family Confronts Another’s Dark Nazi Past (nyti.ms)
271. 香辣沙瓦玛风味烤鸡配芝麻酱酸奶酱食谱 • 5 Shawarma-Spiced Grilled Chicken With Tahini-Yogurt Sauce Recipe • 5 (nyti.ms)
272. 他正在徒步2,190英里。我们带着相机等装备,陪他走了16英里。 He’s Hiking 2,190 Miles. We Tagged Along for 16, Cameras and All. (nyti.ms)
273. 特朗普下令五角大楼缩减与盟友韩国的军事演习 Trump Orders Pentagon to Curtail Military Exercises With Ally South Korea (nyti.ms)
274. 海军上将视察“林肯”号航母后,既称赞水兵,也承认他们面临的艰辛 Top Admiral Praises Sailors but Concedes Hardships After Visit to U.S.S. Lincoln (nyti.ms)
275. 纽约市有超过100万块路牌。以下是它们的制作过程。 There Are Over 1 Million N.Y.C. Street Signs. Here’s How They Are Made. (www.nytimes.com)
279. 布兰奇拒绝承诺自己作为司法部长将始终保持独立于特朗普 Blanche Refuses to Say He’ll Always Be Independent of Trump as Attorney General (www.nytimes.com)
281. 评论 他曾企图杀害我的父亲。如今,他却想篡改历史。 Opinion He Tried to Kill My Father. Now He Wants to Rewrite History. (nyti.ms)
283. 一个常受风暴侵袭的岛屿正为数十年一遇的强风暴做准备 An Island Used to Storms Readies for One of the Strongest in Decades (nyti.ms)
285. 教授之死给剑桥大学留下了关于种族和招聘的棘手问题 Professor’s Death Leaves Behind Hard Questions for Cambridge on Race and Hiring (trib.al)
288. 迷人、风趣却出人意料地缺乏自信的马修·里斯 The Charming, Amusing, Surprisingly Low-Confidence Matthew Rhys (www.nytimes.com)
289. 泰德·拉索无意中触及了女子足球界最大的教练问题 Ted Lasso accidentally stumbles into women’s soccer’s biggest coaching problem (nyti.ms)
290. 要求驱逐美国大使皮特·霍克斯特拉的加拿大请愿活动如火如荼地展开 Canadian Petition to Expel U.S. Ambassador Pete Hoekstra Takes Off (nyti.ms)
291. 凤凰城两架呼号相同的飞机险些酿成“灾难” 2 Planes With Same Call Sign in Phoenix Could Have Been ‘Disastrous’ (nyti.ms)
293. 在欧洲创纪录热浪期间的一周内,死亡人数增加了16,000人 In One Week During Europe’s Record Heat Wave, Deaths Increased by 16,000 (nyti.ms)
295. 男子因扰乱纽约市一犹太会堂的礼拜活动被控犯有仇恨犯罪 Man Charged With Hate Crime After Disrupting Worship at N.Y.C. Synagogue (nyti.ms)
296. 玛丽·海尔曼,以创作生动摇曳的抽象画著称的画家,享年86岁 Mary Heilmann, Painter of Vividly Wobbly Abstractions, Dies at 86 (nyti.ms)
297. 观点 这些人工智能政策将损害我们的业务。但我们仍应推行这些政策。 Opinion These A.I. Policies Will Hurt Our Business. We Should Do Them Anyway. (nyti.ms)
298. 伊恩·弗雷泽于1990年创作了《科约特诉阿克梅》。如今,这部作品被改编成了电影。 Ian Frazier Wrote ‘Coyote v. Acme’ in 1990. Now It’s a Movie. (nyti.ms)
299. 谷歌为使用其“课堂”应用的学生启用了Gemini人工智能功能 Google Turns On Gemini A.I. for Students Using Its Classroom App (nyti.ms)