1. 尼泊爾致命洪災過後,救援人員面臨道路損毀嚴重和地形險峻的困境 08-27 Rescuers in Nepal Face Devastated Roads and Tough Terrain After Deadly Flood (nyti.ms)
2. 尼泊爾致命洪災的倖存者回憶那場災難的毀滅性力量 08-27 Survivors of Deadly Nepal Flood Recall Its Devastating Force (nyti.ms)
3. 明尼蘇達州在法庭訴訟中敗訴後,ICE特工克里斯蒂安·卡斯特羅獲釋出獄 08-27 ICE agent Christian Castro Released From Texas Jail After Minnesota Loses Court Fight (nyti.ms)
4. 拉特科·姆拉迪奇,綽號“波斯尼亞屠夫”的兇手,享年83歲 08-27 Ratko Mladic, Murderous ‘Butcher of Bosnia,’ Dies at 83 (nyti.ms)
5. 多莉·帕頓審慎的政治立場贏得了廣泛的喜愛 08-27 Dolly Parton’s Cautious Politics Resulted in Widespread Affection (nyti.ms)
6. 威廉王子至今仍對弟弟哈里保持沉默。這種狀況還能持續下去嗎? 08-27 Prince William Is Still Silent About His Brother, Harry. Can That Last? (nyti.ms)
9. 邊境口岸的朝聖者是洪災後失蹤的500名外國人中的一員 08-27 Pilgrims at Border Crossing Are Among 500 Foreigners Missing After Flood (nyti.ms)
10. 草間彌生:從前衛激進主義者蛻變為流行偶像 08-27 Yayoi Kusama Was the Avant-Garde Radical Who Became a Pop Icon (nyti.ms)
11. 實時更新:尼泊爾和西藏發生山洪暴發,逾1300人失蹤 08-27 Live Updates: More than 1,300 Missing in Nepal and Tibet After Flash Floods (nyti.ms)
12. 科學家稱,尼泊爾致命洪災可能是由“冰崩”引發的 08-27 Deadly Nepal Flood May Have Been Caused by ‘Ice Avalanche,’ Scientists Say (nyti.ms)
15. 流行藝術家草間彌生,一位不斷開拓並歷久彌新的藝術家,於97歲逝世 08-27 Yayoi Kusama, Pop Artist Who Expanded and Endured, Dies at 97 (nyti.ms)
16. 儘管特朗普的支持率下滑,但他仍助力達琳·格雷厄姆一舉獲勝 08-27 Even as Trump’s Standing Slips, He Slingshots Darline Graham to Victory (nyti.ms)
17. 警方稱,他以為自己毀壞了一臺“群鳥”攝像頭,但那其實是個誘餌 08-27 He Thought He Destroyed a Flock Camera, but It Was a Decoy, Police Say (nyti.ms)
18. 遭黃蜂襲擊後,一名加拿大攀巖者被直升機救出 08-27 After Wasp Attack, a Canadian Rock Climber Is Rescued by Helicopter (nyti.ms)
21. 西點軍校氣候學教授稱,自己因拒絕“違背科學”而被解僱 08-27 West Point Climate Professor Says He Was Fired for Refusing to ‘Defy Science’ (nyti.ms)
24. 多莉·帕頓的另一項遺產:一美元一美元地捐出鉅額財富 08-27 Dolly Parton’s Other Legacy: A Fortune Given Away, Dollar by Dollar (nyti.ms)
26. 據稱特勤局官員因內部調查被停職 08-27 Secret Service Officials Said to Be Put on Leave Amid Internal Inquiry (nyti.ms)
27. 魯伯特·格林特將再次加盟《哈利·波特》,這次是在百老匯 08-27 Rupert Grint Will Join ‘Harry Potter’ Again, This Time on Broadway (nyti.ms)
28. NFL將取消職業碗比賽。球員榮譽將保留,但替補球員將不再獲得認可 08-27 NFL ending Pro Bowl game. Player honors will remain, but alternates no longer acknowledged (www.nytimes.com)
29. 法官在關於引渡移民與海關執法局(ICE)特工一案中支持得克薩斯州而非明尼蘇達州 08-27 Judge Sides With Texas Over Minnesota on Extradition of ICE Agent (nyti.ms)
30. “你正在毀掉我的夢想”:關於慢性創傷性腦病(C.T.E.)的研究加劇了美式橄欖球引發的家庭矛盾 08-27 ‘You’re Ruining My Dreams’: C.T.E. Study Adds to Family Tension Over Football (nyti.ms)
31. 尼泊爾洪災實時動態:致命洪流沖毀村莊,數百人失蹤 08-26 Nepal Floods Live Updates: Hundreds Missing as Deadly Floodwaters Sweep Away Villages (nyti.ms)
32. LIV高爾夫計劃大規模裁員,該聯盟正尋求投資者以求生存 08-27 LIV Golf plans mass layoffs as league seeks investors to survive (nyti.ms)
34. 烏克蘭最強大的武器:指揮其無人機大軍的軟件 08-27 Ukraine’s Most Potent Weapon: The Software Orchestrating Its Drone Army (nyti.ms)
35. 埃內斯·坎特·弗裡德曼因與娜塔莎·克勞德發生爭執,被芝加哥天空隊禁賽 08-26 Enes Kanter Freedom banned by Chicago Sky after altercation with Natasha Cloud (nyti.ms)
36. 美國食品藥品監督管理局(FDA)批准了藥物達拉松拉西布,該藥物有望徹底改變胰腺癌的治療格局 08-26 F.D.A. Approves the Drug Daraxonrasib That’s Poised to Transform Pancreatic Cancer (nyti.ms)
38. 一名被指控騷擾費城居民的蒙面男子在拉斯維加斯被捕 08-26 Masked Man Accused of Harassing Philadelphians Is Arrested in Las Vegas (nyti.ms)
40. 多莉·帕頓去世後,哪些經典瞬間正在網絡上瘋傳 08-26 The Dolly Parton Moments That Are Going Viral After Her Death (nyti.ms)
41. Meta將就社交媒體成癮指控支付高達170億美元,達成具有里程碑意義的和解協議 08-26 Meta to Pay Up to 17 Billion in Landmark Settlement Over Social Media Addiction Claims (nyti.ms)
42. “亞伯拉罕·林肯”號航母一名水兵稱,被邊境巡邏隊逮捕的父親現已獲釋 08-26 U.S.S. Abraham Lincoln Sailor Says Father Arrested by Border Patrol Has Been Released (nyti.ms)
44. 格雷厄姆與特朗普勝出:南卡羅來納州參議院決選的六大看點 08-26 Graham, and Trump, Triumph: Six Takeaways From South Carolina’s Senate Runoff (nyti.ms)
45. 多莉·帕頓的離世讓田納西州民眾深有感觸:“她就是我們中的一員” 08-26 Dolly Parton’s Death Hits Home for Tennesseans: ‘She Was One of Us’ (nyti.ms)
46. 據BBC報道,哈里王子和梅根即將抵達英國 08-26 Prince Harry and Meghan Set to Arrive in Britain, BBC Reports (nyti.ms)
47. 特朗普的新關稅威脅到就業崗位,加拿大人仍堅守立場 08-26 Canadians Stand Their Ground as Trump’s New Tariffs Endanger Jobs (nyti.ms)
48. 尼泊爾洪災實時動態:洪水沖毀村莊,救援人員搜尋失蹤人員 08-26 Nepal Floods Live Updates: Rescuers Look for Missing as Floodwater Sweeps Away Villages (nyti.ms)
49. 多莉·帕頓曾希望在百老匯講述自己的故事。她依然會這麼做。 08-26 Dolly Parton Wanted to Share Her Story on Broadway. She Still Will. (nyti.ms)
50. 多莉·帕頓擁有天使般的嗓音,也懷揣著天使般的關懷 08-26 Dolly Parton Had the Voice, and Concerns, of an Earth Angel (nyti.ms)
51. 讓共和黨人頭疼的是,丹·沙利文在阿拉斯加參議院競選中再次晉級 08-26 In Headache for Republicans, Second Dan Sullivan Advances in Alaska Senate Race (nyti.ms)
52. 特朗普政府將沙特核協議提交國會審議 08-26 Trump Administration Sends Saudi Nuclear Deal to Congress for Review (nyti.ms)
53. 觀點 伊朗戰爭表明中國的能源戰略正在奏效 08-26 Opinion The Iran War Shows China’s Energy Strategy Is Working (nyti.ms)
54. 紐森準備離開薩克拉門託之際,將其位於該市的住宅以750萬美元的價格掛牌出售 08-26 Newsom Lists Sacramento Home for 7.5 Million as He Prepares to Leave Town (nyti.ms)
55. 一名代孕母親為逃避墮胎逃往得克薩斯州。如今,她希望獲得孩子的監護權。 08-26 A Surrogate Fled to Texas to Avoid an Abortion. Now She Wants Custody of the Baby. (nyti.ms)
57. 塞雷娜·威廉姆斯重返網壇,點燃美國網球公開賽現場氣氛 08-26 Serena Williams Returns to Tennis and Thrills U.S. Open Crowd (nyti.ms)
58. “他們打開門把我們拖了出來”:移民與海關執法局如何突襲一個小鎮(贈閱文章) 08-25 ‘They Opened the Door and Pulled Us Out’: How ICE Descended on a Town (Gift Article) (www.nytimes.com)
59. 關於一項令人震驚的C.T.E.研究引發的連鎖反應的5點啟示 08-26 5 Takeaways on the Fallout From an Alarming C.T.E. Study (nyti.ms)
60. 獲得特朗普支持的達琳·格雷厄姆贏得南卡羅來納州參議院初選 08-26 Darline Graham, Backed By Trump, Wins Primary for Senate in South Carolina (nyti.ms)
61. 在加拿大和國內,針對關稅及其他問題的對特朗普的順從態度正轉變為反抗 08-26 In Canada and at Home, Deference to Trump Turns to Defiance on Tariffs and Other Issues (www.nytimes.com)
64. 保守派同性戀權益組織停止支持跨性別權益事業 08-26 Conservative Gay Rights Group Ends Support for Trans Causes (nyti.ms)
65. 赫格塞特對高級將領的清洗使陸軍陷入無舵之舟的境地(贈稿) 08-26 Hegseth’s Purge of Top Generals Leaves the Army Rudderless (Gift Article) (www.nytimes.com)
67. 法官稱“泰坦尼克號”文物拍賣目前暫不能進行 08-26 Judge Says Sale of Titanic Artifacts Cannot Go Forward for Now (nyti.ms)
68. 赫格塞特對高級將領的清洗使陸軍陷入無舵之舟的境地 08-26 Hegseth’s Purge of Top Generals Leaves the Army Rudderless (nyti.ms)
70. 麗貝卡·麥金泰爾、莉莉·湯姆林等人士對多莉·帕頓的離世表示哀悼 08-26 Dolly Parton Is Mourned by Reba McEntire, Lily Tomlin and More (nyti.ms)
71. 別讓多莉·帕頓的光彩掩蓋了她嚴謹的藝術造詣 08-26 Don’t Let Dolly Parton’s Sparkle Distract You From Her Rigorous Craft (nyti.ms)
74. “這裡是免費暢飲”:一家一星級酒店如何為環西班牙自行車賽的車手們提供了避難所,讓他們躲過了極端冰雹風暴 08-26 ‘It’s an open bar’: How a one-star hotel sheltered the Vuelta a Espana peloton from extreme hailstorm (nyti.ms)
75. “我們從未見過這種情況”:提早採收令法國葡萄酒業震動 08-26 ‘We’ve Never Seen Anything Like It’: Early Harvest Rattles France’s Wine Industry (nyti.ms)
76. 埃爾林·哈蘭德、參孫,以及頂級體育明星剃光頭後是否會失去超能力 08-25 Erling Haaland, Samson, and whether elite sports stars lose their powers when they shave their heads (nyti.ms)
77. “男士專用”洗滌劑散發著菸草、皮革和木質的香味。但它們的清潔效果卻很差。 08-26 Detergents ‘For Men’ Smell Like Tobacco, Leather, And The Woods. They Also Stink at Cleaning. (nyti.ms)
78. 您的孩子踢橄欖球。如何將慢性創傷性腦病(CTE)的風險降到最低? 08-26 Your Child Plays Football. How Can You Minimize Risk of C.T.E.? (nyti.ms)
81. 美國針對伊朗經濟的行動仍可能引發該地區軍事局勢升級 08-25 U.S. Campaign on Iran’s Economy May Still Risk Regional Military Escalation (nyti.ms)
82. 民主黨參議員要求國土安全部提供有關停飛飛機的詳細信息 08-25 Democratic Senators Ask Homeland Security for Details About Idled Planes (nyti.ms)
83. 民調顯示,約翰·費特曼在共和黨人中的支持率飆升 08-25 John Fetterman’s Popularity With Republicans Surges, Poll Finds (nyti.ms)
85. 許多美國國家橄欖球聯盟(NFL)球員患上了腦部疾病。為什麼美國職業安全與健康管理局(OSHA)尚未介入? 08-25 Many N.F.L. Players Get Brain Disease. Why Hasn’t OSHA Intervened? (nyti.ms)
86. 特朗普政府將向中東各國大使館派遣外交官 08-25 Trump Administration to Return Diplomats to Middle East Embassies (nyti.ms)
87. 加拿大在與特朗普的貿易戰中以最高50%的關稅予以反擊 08-25 Canada Fires Back in Trade War Against Trump With Up to 50% Tariffs (nyti.ms)
88. 美加關稅談判如何演變為全面貿易戰 08-25 How U.S.-Canada Tariff Negotiations Turned Into an All-Out Trade War (nyti.ms)
89. 特朗普實時動態:隨著貿易戰升級,加拿大將宣佈實施報復性關稅 08-25 Trump Live Updates: Canada to Announce Retaliatory Tariffs as Trade War Escalates (nyti.ms)
91. 塔吉特公司就一款被指帶有種族主義色彩的萬聖節服裝致歉並下架 08-25 Target Apologizes and Drops Halloween Costume Criticized as Racist (nyti.ms)
92. 印第安納州州長呼籲就加里市風暴後的停電事件對NIPSCO展開調查 08-25 Indiana Governor Calls for NIPSCO to Be Investigated Over Power Outages After Gary Storms (nyti.ms)
93. 關於已傳播至哺乳動物的澳大利亞禽流感,我們瞭解哪些情況 08-25 What We Know About Australia’s Bird Flu, Which Has Crossed Over to Mammals (nyti.ms)
95. 觀點 我們正處於階級鬥爭的新時代。歷史為我們指明瞭出路。 08-25 Opinion We’re in a New Era of Class Warfare. History Points to a Way Out. (nyti.ms)
97. 傑弗里斯為與庫什納的會面辯護,誓言將對特朗普政府進行嚴格監督 08-25 Jeffries Defends Kushner Meeting, Vowing Tough Oversight of Trump (nyti.ms)
98. 阿卜杜勒·埃爾-賽義德與福克斯新聞的傑西·沃特斯展開了一場輕鬆的言語交鋒 08-25 Abdul El-Sayed Joins Jesse Watters of Fox News for Some Light Verbal Combat (nyti.ms)
100. 內華達州就科羅拉多河供水量削減問題起訴特朗普政府 08-25 Nevada Sues Trump Administration Over Colorado River Cuts (nyti.ms)
101. 南卡羅來納州決選前夕,特朗普為達琳·格雷厄姆全力助陣 08-25 Trump Lays It on the Line for Darline Graham Ahead of South Carolina Runoff (nyti.ms)
102. 肖恩·達菲的真人秀:從《真實世界》到交易世界(贈稿) 08-23 Sean Duffy’s Reality Show: From ‘The Real World’ to the Deal World (Gift Article) (www.nytimes.com)
104. 路易斯安那州一名8歲女童感染罕見“食腦”阿米巴原蟲後死亡 08-25 Louisiana Girl, 8, Dies After Contracting Rare Brain-Eating Amoeba (nyti.ms)
105. Hugging Face 遭到人工智能代理攻擊後,開啟了一場聖戰(贈稿) 08-25 After Hugging Face Was Attacked By A.I. Agents, It Embarked on a Crusade (Gift Article) (www.nytimes.com)
106. 49人隊老闆傑德·約克在俄亥俄州被捕,對兩項輕罪不作抗辯 08-25 49ers owner Jed York arrested in Ohio, pleads no contest to 2 misdemeanors (nyti.ms)
107. 這些保守派女性希望成為職場媽媽。而“男性圈”對此表示不贊同。 08-25 These Conservatives Want to Be Working Moms. The Manosphere Disapproves. (nyti.ms)
108. 美國證券交易委員會正在調查一家人工智能對沖基金瀕臨崩盤一事 08-25 S.E.C. Investigating Near-Implosion of A.I. Hedge Fund (nyti.ms)
109. 《華盛頓郵報》被勒令重新聘用遭解僱的專欄作家卡倫·阿蒂亞(贈閱文章) 08-24 Washington Post Ordered to Rehire Fired Columnist Karen Attiah (Gift Article) (www.nytimes.com)
110. 《唐娜·裡德秀》女演員雪萊·法巴雷斯去世,享年82歲 08-25 Shelley Fabares, ‘Donna Reed Show’ Actress, Dies at 82 (nyti.ms)
111. “亞伯拉罕·林肯”號航母水兵稱其父親被邊境巡邏隊逮捕 08-25 U.S.S. Abraham Lincoln Sailor Says Father Was Arrested by Border Patrol (nyti.ms)
112. 特朗普實時動態:貝森特公佈針對伊朗的新一輪“經濟諾曼底登陸日”制裁措施 08-25 Trump Live Updates: Bessent Unveils New ''Economic D-Day'' Sanctions Against Iran (nyti.ms)
113. Good Good Golf因一則廣告引發輿論反彈,該廣告中其聯合創始人被拍到推搡一名女員工 08-24 Good Good Golf faces backlash over ad depicting co-founder shoving female employee (nyti.ms)
114. 曾謀殺索尼婭·馬西的前伊利諾伊州副警長肖恩·格雷森在獄中死亡 08-25 Sean Grayson, Ex-Illinois Deputy Who Murdered Sonya Massey, Dies in Prison (nyti.ms)
115. 民主黨能奪回參議院控制權嗎?為何他們的勝算正在增加。 08-25 Can Democrats Win Back the Senate? Why Their Chances Are Improving. (nyti.ms)
116. 埃爾林·哈蘭德在英超揭幕戰前剪掉了標誌性的長髮:“維京人也會留短髮” 08-25 Erling Haaland cuts off trademark long hair before Premier League opener: ‘The vikings go short as well’ (nyti.ms)
118. 農民難以從人手不足的農業部獲得基本服務。 08-25 Farmers Struggle to Get Basic Services From Depleted Agriculture Dept. (nyti.ms)
119. “Leggo Your Eggo”:我們發現了四款味道更棒的烤麵包機華夫餅 08-24 Leggo Your Eggo: We Found Four Toaster Waffles That Taste Better (nyti.ms)
120. 在德克薩斯州西部,特朗普的邊境牆與拉丁裔歷史發生衝突(贈稿) 08-24 In West Texas, Trump’s Border Wall Collides With Latino History (Gift Article) (www.nytimes.com)
121. 一架無人機造成三名烏克蘭人死亡。該無人機完全由人工智能操控。 08-24 A Drone Killed Three Ukrainians. It Was Guided Entirely by A.I. (nyti.ms)
122. 美國將宣佈對伊朗實施“經濟D日”制裁:特朗普實時動態 08-24 U.S. to Announce ''Economic D-Day'' Sanctions Against Iran: Trump Live Updates (nyti.ms)
125. 熱帶風暴“莫克”給夏威夷帶來暴雨和強風的威脅 08-24 Tropical Storm Moke Threatens Hawaii With Heavy Rain and Strong Winds (nyti.ms)
127. 前NBA球員埃內斯·坎特·弗裡德曼在與人發生衝突後被驅逐出“Sky-Fever”比賽 08-24 Former NBA player Enes Kanter Freedom ejected from Sky-Fever game after confrontation (nyti.ms)
128. 加利福尼亞州因華納兄弟併購案取消與派拉蒙的談判 08-24 California Cancels Talks With Paramount Over Warner Bros. Merger (nyti.ms)
129. 美國海軍陸戰隊以應對伊朗戰爭需求為由,取消了與韓國的聯合演習 08-24 U.S. Marines Cancel Drill With South Korea, Citing Iran War Demands (nyti.ms)
131. 一臺中國機器人打破了烏塞恩·博爾特的100米紀錄。我們應該為此感到驚歎嗎? 08-24 A Chinese Robot Beat Usain Bolt’s 100-Meter Record. Should We Be Impressed? (nyti.ms)
132. 《華盛頓郵報》被責令重新聘用遭解僱的專欄作家卡倫·阿蒂亞 08-24 Washington Post Ordered to Rehire Fired Columnist Karen Attiah (nyti.ms)
133. 在俄羅斯不斷髮出警告之際,英國首相伯納姆抵達烏克蘭 08-24 UK Prime Minister Burnham Arrives in Ukraine as Russia Amps Up Warnings (nyti.ms)
135. 觀點 肖恩·達菲,放手吧。讓你的女兒去哈佛吧。 08-24 Opinion Go Ahead, Sean Duffy. Let Your Daughter Go to Harvard. (nyti.ms)
136. 美國這座沙漠大都市已進入可能面臨缺水危機的候選名單 08-24 America’s Desert Metropolis Is on the Short List to Lose Water (nyti.ms)
137. 一名法國遊客在死亡谷遭遇116度高溫時身亡 08-24 French Tourist Dies in Death Valley During 116-Degree Heat (nyti.ms)
139. 科技巨頭如何掌控美國學校(贈閱文章) 08-23 How Big Tech Captured American Schools (Gift Article) (www.nytimes.com)
142. “熱穹頂”將給美國南部各州帶來危險且持續時間較長的熱浪 08-24 ‘Heat Dome’ to Bring Dangerous and Prolonged Heat Wave to Southern States (nyti.ms)
143. 近4萬瓶眼藥水因可能存在汙染被召回 08-24 Nearly 40,000 Eye Drop Bottles Are Recalled Over Potential Contamination (nyti.ms)
144. 特朗普實時動態:總統出席印地賽車“自由250”大獎賽 08-24 Trump Live Updates: President Attends Indycar Freedom 250 Grand Prix Race (nyti.ms)
145. 哪些加拿大商品將面臨特朗普徵收的50%關稅?其中不乏一些相當奇特的商品。 08-23 What Canadian Goods Will Take Trump’s 50% Tariffs? Some Pretty Strange Items. (trib.al)
146. 全球糧倉正遭受戰爭、氣候和貿易爭端的重創 08-23 The World’s Breadbaskets Are Getting Pounded by War, Weather and Trade Spats (trib.al)
148. 觀點 肯塔基州的安迪·貝希爾會是下一個比爾·克林頓嗎? 08-23 Opinion Is Andy Beshear of Kentucky the Next Bill Clinton? (nyti.ms)
149. 中期選舉攻訐不斷之際,傑弗里斯與庫什納舉行私下會晤 08-23 Jeffries and Kushner Meet Privately as Midterm Attacks Fly (nyti.ms)
150. 兩名鳳凰城警員因暴力攔車事件被解僱並遭逮捕 08-23 Two Phoenix Police Officers Fired and Arrested After Violent Traffic Stop (nyti.ms)
151. 哈里和梅根重返英國對他們的孩子意味著什麼? 08-23 What Does Harry and Meghan’s Return to England Mean for Their Children? (nyti.ms)
153. “情況太糟糕了”:印第安納州數千人仍處於斷電狀態 08-23 ‘It’s Been Terrible’: Thousands in Indiana Remain Without Power (nyti.ms)
154. 一名在網上以年輕人為目標的暴力極端分子被判處77年監禁 08-23 Violent Extremist Who Targeted Young People Online Is Sentenced to 77 Years (nyti.ms)
155. 觀點 右翼正在重新審視“讓美國再次偉大”(MAGA),左翼則在重新審視“覺醒主義”。 08-23 Opinion The Right Is Rethinking MAGA. The Left Is Rethinking ‘Woke.’ (nyti.ms)
156. 比爾隊防守截鋒埃德·奧利弗因兒子意外溺水身亡而悲痛不已 08-23 Bills DT Ed Oliver mourns son after accidental drowning (www.nytimes.com)
157. 觀點 這就是為什麼女性不敢向醫生說實話 08-23 Opinion This Is Why Women Are Scared to Tell Their Doctors the Truth (nyti.ms)
158. 密西西比州一名警察局長經常使用種族歧視性侮辱言辭,私下短信內容曝光 08-23 Police Chief in Mississippi Regularly Used Racist Slurs, Private Text Messages Reveal (nyti.ms)
159. 哈里和梅根眼看著他們的加州夢,以及財富,逐漸消逝 08-23 Harry and Meghan See Their California Dreams, and Riches, Fade Away (nyti.ms)
160. 美國食品藥品監督管理局稱,15個州的疾病與苜蓿芽有關 08-23 Alfalfa Sprouts Linked to Illnesses in 15 States, F.D.A. Says (nyti.ms)
161. 美國郵政局公佈了限制郵寄選票的最終方案 08-23 Postal Service Publishes Finalized Plan to Restrict Mail Ballots (nyti.ms)
164. 馬克·卡尼在美國與加拿大貿易談判破裂後向加拿大人發表講話 08-22 Mark Carney Speaks to Canadians After Trade Talks With U.S. Collapse (nyti.ms)
165. 因謀殺罪服刑70年的弗蘭克·史密斯去世,享年101歲 08-22 Frank Smith, Who Served 70 Years for Murder, Dies at 101 (nyti.ms)
171. 瑞士遊客因在巴厘島違反“沉默日”規定被判入獄 08-22 Swiss Tourist Sentenced to Prison After Violating ‘Day of Silence’ in Bali (nyti.ms)
172. 美國稱加拿大拒絕了一項旨在避免關稅的貿易協議 08-22 U.S. Says Canada Has Declined a Trade Deal to Stave Off Tariffs (nyti.ms)
173. 我們試圖報道湯姆·基恩的一場競選活動。結果有人報警了。(贈稿) 08-22 We Tried to Cover a Tom Kean Campaign Event. Someone Called the Police. (Gift Article) (www.nytimes.com)
174. 搖滾樂評人戴夫·馬什——他鐘愛斯普林斯汀卻厭惡“死之華”——去世,享年76歲 08-22 Dave Marsh, Rock Critic Who Loved Springsteen and Hated the Dead, Dies at 76 (nyti.ms)
175. 美國削減了分配給亞利桑那州、加利福尼亞州和內華達州的科羅拉多河用水量 08-22 U.S. Cuts Colorado River Water for Arizona, California and Nevada (nyti.ms)
176. TikTok就兒童隱私問題與美國達成和解,支付4億美元 08-22 TikTok Settles With U.S. Over Child Privacy Concerns for 400 Million (nyti.ms)
177. 五角大樓解僱一家獨立軍事刊物的編輯兼出版人 08-22 Pentagon Fires Editor and Publisher of Independent Military Publication (nyti.ms)
178. 觀點 我曾任招生辦主任。大學不該花錢讓富家子弟入學。 08-22 Opinion I’m a Former Dean of Admissions. Colleges Shouldn’t Be Paying Rich Kids to Enroll. (nyti.ms)
179. “群拍”攝像頭。親熱律師。我們能接受多少監控? 08-22 Flock Cameras. Canoodling Lawyers. How Much Surveillance Are We Comfortable With? (nyti.ms)
180. 一家監獄公司向特朗普的政治行動委員會(PAC)捐款,此前美國移民與海關執法局(ICE)每年向其授予1.65億美元的合同(贈禮報道) 08-22 Prison Firm Donated to Trump’s PAC After ICE Gave It 165 Million a Year in Contracts (Gift Article) (www.nytimes.com)
181. 以色列定居者闖入約旦河西岸某村莊後,一名巴勒斯坦青少年遇害 08-22 Palestinian Teenager Killed After Israeli Settlers Enter West Bank Village (nyti.ms)
184. 哈佛與特朗普之間這場史詩級對峙給該校帶來了多大損失 08-22 How Harvard’s Epic Fight With Trump Is Costing the University (nyti.ms)
185. 紐約的“第二套房稅”如何給曼達尼帶來了頭疼的問題 08-22 How New York’s Second-Home Tax Turned Into a Headache for Mamdani (nyti.ms)
186. 伊朗戰爭加劇了霍爾木茲海峽發生船隻碰撞和石油洩漏的風險 08-22 Iran War Raises Risk of Collisions and Oil Spills in Strait of Hormuz (nyti.ms)
187. 特朗普實時動態:對加拿大加徵關稅的最後期限、白宮宴會廳施工進展及其他消息 08-22 Trump Live Updates: Canada Tariff Deadline, White House Ballroom Construction News and More (nyti.ms)
189. 《泰德·拉索》對女子足球資源分配不足這一問題的準確洞察 08-22 What ‘Ted Lasso’ gets right about the lack of resources allocated to women’s soccer (nyti.ms)
190. 哈里和梅根重返英國,再次引發外界對其安全擔憂的質疑 08-21 Return of Harry and Meghan to U.K. Renews Questions About Their Security Fears (nyti.ms)
193. 聯邦調查局逮捕一名涉嫌策劃炸燬紐約州議會大廈的女子 08-21 FBI Arrests Woman in Plot to Bomb New York State Capitol Building (nyti.ms)
194. 英國一家穆斯林慈善機構因涉嫌與哈馬斯有聯繫而面臨審查 08-21 Muslim Charity in Britain Faces Scrutiny for Possible Links to Hamas (nyti.ms)
196. 阿根廷球員和工作人員因世界盃決賽群毆事件被禁賽共計21場 08-21 Argentina players, staff banned for combined 21 games after World Cup final brawl (nyti.ms)
198. 一名小聯盟球員的職業生涯首支本壘打被一位幸運球迷接住:他的父親 08-21 A minor leaguer’s first professional home run caught by a lucky fan: His dad (nyti.ms)
199. 被ICE拘留的跨性別移民正逐漸喪失權利和醫療保障(贈稿) 08-20 Trans Migrants in ICE Detention Are Losing Their Rights and Medical Care (Gift Article) (www.nytimes.com)
200. 一名刪除了手機數據的美國公民稱,對其提起的公訴危及了隱私權 08-21 U.S. Citizen Who Deleted Phone’s Data Says His Prosecution Puts Privacy at Risk (nyti.ms)
201. 羅茜·奧唐納以一首獻給“唐尼小子”的小曲結束了她的深夜脫口秀主持生涯 08-21 Rosie O’Donnell Ends Late Night Stint With a Ditty to ‘Donny Boy’ (nyti.ms)
202. 紐約州參議員的前助手稱她重複報銷差旅費 08-21 N.Y. State Senator’s Former Aides Say She Double-Billed for Travel (nyti.ms)
203. 特朗普宣佈一項旨在開啟“太空運輸黃金時代”的新政策 08-21 Trump Announces a New Policy for a ‘Golden Age of Space Transportation’ (nyti.ms)
204. 罕見龍捲風襲擊紐約市,風暴肆虐中大西洋地區 08-21 Rare Tornadoes Hit New York City as Storm Drenches Mid-Atlantic (nyti.ms)
208. 鳳凰城警方正在調查兩名被指控在交通盤查中使用暴力的警員 08-21 Phoenix Police Investigate 2 Officers Accused of Violent Traffic Stop (nyti.ms)
209. 在進步派大獲全勝的一年裡,這些溫和派為何能在初選中勝出? 08-21 In a Big Year for Progressives, Here’s Why These Moderates Won Their Primaries (nyti.ms)
210. 一名戴著“查基”式面具的男子曾讓費城居民心生恐懼。後來,他卻選錯了目標。 08-21 A Man in a Chucky-Style Mask Was Scaring Philadelphians. Then He Picked the Wrong Woman. (nyti.ms)
211. 特朗普吹噓解密了機密文件,卻將關鍵的選舉文件隱瞞不公之於眾 08-21 Trump Boasts of Declassifying Secrets, but Withholds Key Election Files From Public (www.nytimes.com)
212. 前國務卿之妻南希·基辛格去世,享年92歲 08-21 Nancy Kissinger, Wife of Former Secretary of State, Dies at 92 (nyti.ms)
213. 財政部採取干預措施以降低利率 08-20 Treasury Turns to Interventionist Tactics to Lower Interest Rates (www.nytimes.com)
214. 美國網球公開賽的票價正呈火箭式上漲,從普通入場券到豪華座位無一例外。原因如下: 08-21 U.S. Open ticket prices are skyrocketing, from grounds passes to luxury seats. This is why (nyti.ms)
215. 肯·帕克斯頓的“1000美元鋼筆事件”在得克薩斯州參議院競選中再度引發關注 08-21 Ken Paxton’s 1,000 Pen Incident Resurfaces in Texas Senate Race (nyti.ms)
216. 凱特琳·克拉克本賽季表現極為出色,那麼為什麼她沒有被列入MVP的討論範圍呢? 08-21 Caitlin Clark is having a banner season, so why isn’t she in MVP conversations? (nyti.ms)
217. 債券收益率為何上漲,這對經濟意味著什麼 08-21 Why Bond Yields Are Rising, and What It Means for the Economy (nyti.ms)
218. 美國移民與海關執法局(ICE)逮捕了紐約一艘船隻事故中的船長,該事故造成2人死亡 08-20 ICE Arrests Captain in New York Boat Accident That Killed 2 (nyti.ms)
219. 為什麼你下次長途航班的中轉地可能是首爾,而不是迪拜 08-20 Why Your Next Long-Haul Layover May Be in Seoul, Not Dubai (nyti.ms)
220. 被美國移民和海關執法局(ICE)拘留的跨性別移民正逐漸喪失其權利和醫療保障 08-21 Trans Migrants in ICE Detention Are Losing Their Rights and Medical Care (nyti.ms)
221. 特朗普的經濟威脅使伊朗的貿易伙伴成為關注焦點 08-21 Trump’s Economic Threat Puts Focus on Iran’s Trading Partners (nyti.ms)
222. 實時快訊:特朗普威脅對伊朗貿易伙伴實施經濟制裁;“亞伯拉罕·林肯”號航母啟程返航 08-21 Live Updates: Trump Threatens Economic Penalties for Iran''s Trade Partners; U.S.S. Abraham Lincoln Heads Home (nyti.ms)
223. 美國緝毒局(D.E.A.)加入對海登·帕內蒂爾死亡事件的調查 08-20 D.E.A. Joins Investigation Into Hayden Panettiere’s Death (nyti.ms)
224. 聯邦調查局探員搜查了埃裡克·斯瓦爾韋爾的住所,這是聯邦性侵調查的一部分 08-21 FBI Agents Search Eric Swalwell’s Home as Part of Federal Sexual Assault Inquiry (nyti.ms)
225. 評論 特朗普的選舉干預正在侵蝕美國民主 08-21 Opinion Trump’s Election Interference Is Eroding American Democracy (nyti.ms)
226. 關於哈里王子和梅根搬回英國,你需要了解什麼 08-20 What to Know About Prince Harry and Meghan’s Move Back to the U.K. (nyti.ms)
227. 馬克斯·維斯塔潘與紅牛續簽四年合同,合約期至2030年(贈稿) 08-20 Max Verstappen signs four-year contract extension with Red Bull to 2030 (Gift Article) (nyti.ms)
228. 肯尼亞發生直升機墜毀事故,5名美國人和1名厄瓜多爾官員遇難 08-20 5 Americans and Ecuadorean Official Are Killed in Helicopter Crash in Kenya (nyti.ms)
229. 曼達尼就向教師助理發放10,000美元獎金一事起訴市議會 08-20 Mamdani Sues City Council Over 10,000 Bonuses to Teachers’ Aides (nyti.ms)
230. 隨著美國人縮緊開支,沃爾瑪銷售額增速創下近年新低 08-20 Walmart Posts Slowest Sales Growth in Years as Americans Tighten Wallets (nyti.ms)
231. 隨著伊朗和美國陷入一種緊張的對峙局面,誰會先退讓? 08-20 As Iran and U.S. Settle Into an Uneasy Standoff, Who Will Blink First? (nyti.ms)
232. 在皮特·赫格塞斯的軍隊中,誰晉升了,誰被排擠了 08-20 Who Moves Up, and Who’s Pushed Out, in Pete Hegseth’s Military (nyti.ms)
233. 40,047,425,768,420美元的美國國債,以及一種用於治療皮膚癌的實驗性疫苗 08-20 40,047,425,768,420 in U.S. Debt, and an Experimental Vaccine for Skin Cancer (nyti.ms)
235. 基輔防空系統失靈,俄方導彈襲擊造成至少13人死亡 08-20 Russian Missiles Kill at Least 13 in Kyiv as Air Defenses Falter (nyti.ms)
236. 專家稱,特朗普下令削減與韓國的軍事演習存在風險 08-20 Trump’s Order to Cut Military Exercises With South Korea Carries Risks, Experts Say (nyti.ms)
238. 美國航空迎來重大轉變,座椅背部屏幕將重新迴歸 08-20 In a Big Pivot, Seat-Back Screens Are Returning at American Airlines (nyti.ms)
239. 英國將測試調整跨大西洋飛行航線是否會影響全球變暖 08-20 U.K. to Test Whether Tweaks to Trans-Atlantic Flight Paths Affect Global Warming (nyti.ms)
240. 觀點 特朗普政府正試圖阻止大學生投票。絕不能讓這種事得逞。 08-20 Opinion The Trump Administration Is Trying to Keep College Students From Voting. Don’t Let It. (nyti.ms)
241. 在最近一次會議上,更多美聯儲官員對居高不下的通脹失去了耐心 08-20 More Fed Officials Lost Patience About Elevated Inflation at Latest Meeting (nyti.ms)
242. 懷俄明州共和黨初選中,對極右翼勢力發出了嚴厲的斥責 08-20 In Wyoming’s G.O.P. Primaries, an Emphatic Rebuke of the Hard Right (nyti.ms)
243. 選民們不再等到11月才試圖因數據中心問題罷免官員 08-20 Voters Aren’t Waiting for November to Try Ousting Officials Over Data Centers (nyti.ms)
245. 在輿論譁然後,檢察官對洛杉磯警察局一名舉報人減輕了指控 08-20 Prosecutor Reduces Charges Against L.A.P.D. Whistle-Blower After Uproar (nyti.ms)
246. 環保人士提起訴訟,要求叫停首次海底採礦權拍賣 08-20 Environmentalists Sue to Halt First Sale of Seabed-Mining Rights (nyti.ms)
247. 法院叫停穿越伊澤姆貝克國家野生動物保護區的道路建設 08-20 Court Blocks Road Through Izembek National Wildlife Refuge (nyti.ms)
248. 觀點 沒有三分之二多數,民主黨無法收拾這個爛攤子 08-20 Opinion Democrats Can’t Fix This Mess Without a Supermajority (nyti.ms)
249. 哈里和梅根在美國生活6年後將搬回英國 08-20 Harry and Meghan Will Move Back to Britain After 6 Years in U.S. (nyti.ms)
250. 許多學生貸款借款人可能不得不轉為條件更差的還款計劃 08-20 Many Student Loan Borrowers May Have to Switch to Worse Repayment Plans (nyti.ms)
251. 基輔聖母安息大教堂在遭受俄羅斯無人機襲擊後重獲新生 08-20 Kyiv’s Dormition Cathedral is Revived After Russian Drone Strike (nyti.ms)
252. 特朗普解僱了他的監察長。接替他們的人肩負著不同的使命。 08-20 Trump Fired His Inspectors General. Their Replacements Have a Different Mission. (nyti.ms)
253. “簡直瘋了”:詹妮弗·赫格塞斯在丈夫的五角大樓中發揮的親力親為的作用 08-20 ‘It’s Bonkers’: Jennifer Hegseth’s Hands-On Role in Her Husband’s Pentagon (nyti.ms)
254. 10年內建造70萬套住房:解決紐約住房危機的良方 08-20 700,000 Homes Over 10 Years: The Fix for New York’s Housing Crisis (nyti.ms)
255. 莫德納和默克表示,mRNA疫苗可預防黑色素瘤復發 08-20 Moderna, Merck Say mRNA Vaccine Prevents Melanoma From Returning (nyti.ms)
256. “我已經到了極限”:一些紐約人為了省錢,選擇在家娛樂 08-20 ‘I’ve Hit My Limit’: Some New Yorkers Opt for Fun at Home to Save Money (nyti.ms)
259. 以色列就欣德·拉賈布及加沙醫務人員遇害案展開刑事調查 08-19 Israel Opens Criminal Investigation Into Killings of Hind Rajab and Gaza Medical Workers (nyti.ms)
260. 安吉·尼克松通過老式的組織工作為左翼再添一勝 08-19 Angie Nixon Notches Another Win for the Left Through Old-Fashioned Organizing (nyti.ms)
261. 烏克蘭前國防部長呼籲舉行大選,進一步鞏固了與澤連斯基的分歧 08-19 Ukraine’s Ex-Defense Minister Calls for Election, Cementing Break With Zelensky (nyti.ms)
262. 法官下令對移民兒童的拘留實施新的監督 08-19 Judge Orders New Oversight of Immigrant Children’s Detention (www.nytimes.com)
263. 關於佛羅里達州民主黨參議員候選人安吉·尼克松的5件事 08-19 5 Things to Know About Angie Nixon, Democratic Senate Candidate in Florida (nyti.ms)
266. 哈佛大學就人體器官盜竊醜聞同意支付5300萬美元和解金 08-19 Harvard Agrees to 53 Million Settlement in Body Part Theft Scandal (nyti.ms)
267. 美國宇航局工程師如何讓“旅行者”號探測器繼續運行(贈閱文章) 08-18 How NASA Engineers Are Keeping the Voyagers Alive (Gift Article) (www.nytimes.com)
268. 觀點 反ICE抗議者被指控採用我們曾見過的恐怖主義手段 08-19 Opinion Anti-ICE Protesters Are Charged With a Terrorism Playbook We’ve Seen Before (nyti.ms)
269. 特朗普將提名其高級國內政策顧問海蒂·奧弗頓出任美國食品藥品監督管理局(FDA)局長 08-19 Trump to Nominate Heidi Overton, a Top Domestic Policy Aide, for F.D.A. Commissioner (nyti.ms)
270. 瑪麗·佩爾托拉和丹·沙利文在阿拉斯加參議院關鍵選戰中勝出 08-19 Mary Peltola and Dan Sullivan Advance in Key Alaska Senate Contest (nyti.ms)
271. 埃裡克·巴洛在懷俄明州共和黨州長初選中擊敗了特朗普支持的候選人,贏得勝利 08-19 Eric Barlow Wins Wyoming’s Republican Governor Primary Over Trump-Backed Candidate (nyti.ms)
272. “我對國家安全問題了解得並不多,”格雷厄姆在南卡羅來納州的辯論中表示 08-19 ‘I’m Not That Informed on National Security,’ Graham Says in South Carolina Debate (nyti.ms)
274. 黛比·瓦瑟曼·舒爾茨在佛羅里達州重新劃分的選區中贏得民主黨初選 08-19 Debbie Wasserman Schultz Wins Democratic Primary in Redrawn Florida District (nyti.ms)
275. 在特朗普的“顛倒世界”中,既威脅朋友又招惹敵人 08-19 Threatening Friends and Courting Enemies in Trump’s ‘Upside-Down World’ (www.nytimes.com)
276. 科裡·米爾斯在面臨襲擊指控和道德調查之際,在共和黨初選中落敗 08-19 Cory Mills Loses Republican Primary Amid Assault Allegations and Ethics Investigation (nyti.ms)
277. 選舉實時動態:佛羅里達州、阿拉斯加州和懷俄明州的初選將影響11月的中期選舉 08-19 Election Live Updates: Florida, Alaska and Wyoming Primaries Will Shape November Midterms (nyti.ms)
279. 賓夕法尼亞州立大學兄弟會成員因可卡因販運案被起訴 08-19 Penn State Fraternity Members Are Charged in Cocaine Trafficking Case (nyti.ms)
280. 半球之外的一起導彈警報打斷了關塔那摩的法庭聽證會 08-19 A Missile Alert Half a World Away Interrupts Court Hearing at Guantánamo (www.nytimes.com)
282. 律師稱,特朗普政府官員無視了本校的調查 08-19 Trump Officials Ignored Their Own University Investigations, Lawyer Says (nyti.ms)
284. 機場代碼裡有什麼?在西棕櫚灘,那是總統名字的首字母縮寫。 08-19 What’s in an Airport Code? In West Palm Beach, It’s the President’s Initials. (nyti.ms)
286. 覺得紐約很貴?那你還沒去過南佛羅里達州呢。 08-19 Think N.Y.C. Is Expensive? You Haven’t Looked at South Florida. (nyti.ms)
287. 以色列的金融封鎖如何扼殺約旦河西岸的經濟 08-18 How Israel’s Financial Chokehold Is Stifling the West Bank Economy (nyti.ms)
288. 德克薩斯理工大學正在利用人工智能過濾左傾內容 08-19 Texas Tech University Is Using A.I. to Cut Left-Leaning Content (nyti.ms)
289. 隨著安全擔憂日益加劇,OpenAI推出“青少年版ChatGPT” 08-19 OpenAI Introduces ‘ChatGPT for Teens’ as Safety Concerns Grow (nyti.ms)
290. Meta將因被指控使兒童對社交媒體上癮而接受審判 08-19 Meta to Stand Trial Over Claims It Addicted Children to Social Media (nyti.ms)
292. 特朗普政府採取行動,允許在原始國家森林中進行伐木 08-19 Trump Administration Moves to Allow Logging in Pristine National Forests (nyti.ms)
293. 觀點 特朗普的經濟成績遠未達到其競選承諾 08-19 Opinion Trump’s Economic Record Doesn’t Come Close to His Campaign Promises (nyti.ms)
294. 颶風“拉拉”肆虐夏威夷希洛,摧毀房屋,導致數千人斷電 08-18 Hurricane Lala Batters Hilo, Hawaii, Destroying Homes and Leaving Thousands Without Power (nyti.ms)
295. 法官下令釋放一名被指控破壞二戰紀念碑的女子 08-18 Judge Orders Release of Woman Accused of Vandalizing World War II Memorial (nyti.ms)
297. ABC起訴聯邦通信委員會(FCC),以阻止其電視執照面臨威脅 08-18 ABC Sues F.C.C. to Block Threat to Its TV Licenses (nyti.ms)
298. 海登·帕內蒂爾是在鏡頭前長大的。這讓她付出了代價。 08-18 Hayden Panettiere Grew Up in Front of the Camera. It Took a Toll. (nyti.ms)
300. 阿拉斯加州參議院初選前幾天,瑪麗·佩爾托拉對競選團隊進行了大調整 08-18 Mary Peltola Shakes Up Campaign Staff Days Before Alaska’s Senate Primary (nyti.ms)